1 00:01:29,146 --> 00:01:35,354 Kuanzia 1979 hadi 2015 serikali ya China kutekelezwa udhibiti mkali wa kuzaliwa 2 00:01:35,562 --> 00:01:40,479 inayojulikana kama "sera ya mtoto mmoja". 3 00:01:42,979 --> 00:01:48,688 Kuzaa zaidi ya mtoto mmoja kulikatazwa. 4 00:01:52,272 --> 00:01:59,188 Lakini upendo mara nyingi huwa na nguvu kuliko sheria. 5 00:02:02,980 --> 00:02:04,188 Moja. 6 00:02:04,397 --> 00:02:05,313 Mbili. 7 00:02:05,605 --> 00:02:06,563 Tatu. 8 00:02:06,897 --> 00:02:07,730 Nne. 9 00:02:08,063 --> 00:02:09,188 Tano. 10 00:02:09,438 --> 00:02:10,480 Sita. 11 00:02:10,980 --> 00:02:12,023 Saba. 12 00:02:12,731 --> 00:02:13,898 Nane, tisa. 13 00:02:14,564 --> 00:02:15,564 Moja. 14 00:02:15,773 --> 00:02:17,023 Tupa hizo ngumi haraka. 15 00:02:17,231 --> 00:02:18,064 Tatu. 16 00:02:18,523 --> 00:02:19,523 Nne. 17 00:02:19,731 --> 00:02:20,731 Tano. 18 00:02:20,939 --> 00:02:22,148 Sita, saba. 19 00:02:22,356 --> 00:02:23,773 Makini na kupumua kwako ... 20 00:02:23,981 --> 00:02:26,314 Uchina, Mkoa wa Fujian 1995 21 00:02:26,523 --> 00:02:27,231 Sita. 22 00:02:27,439 --> 00:02:28,231 Mbili. 23 00:02:28,439 --> 00:02:29,023 Moja, mbili, tatu. 24 00:02:29,689 --> 00:02:31,064 Mei, nzuri sana. 25 00:02:32,689 --> 00:02:34,939 Yun, weka umakini! 26 00:02:35,273 --> 00:02:36,524 Pumua! 27 00:02:37,065 --> 00:02:38,565 Tazama mbele. 28 00:02:38,857 --> 00:02:40,315 Mabega sawa. 29 00:02:40,524 --> 00:02:41,607 Mikono inauma zaidi. 30 00:02:43,107 --> 00:02:44,440 Mei, nzuri sana. 31 00:02:44,649 --> 00:02:46,149 Yun, fanya kama mimi. 32 00:02:46,357 --> 00:02:47,065 Moja. 33 00:02:47,482 --> 00:02:48,524 Mbili. 34 00:02:50,607 --> 00:02:52,524 Mkono, ngumi, taut moja kwa moja. 35 00:02:53,274 --> 00:02:55,149 Rudi moja kwa moja, tazama mbele. 36 00:02:55,607 --> 00:02:56,565 Mguu. 37 00:02:58,190 --> 00:02:59,649 Anza tena. Zingatia! 38 00:03:01,316 --> 00:03:02,566 Tayari? 39 00:03:02,816 --> 00:03:03,775 Pamoja. 40 00:03:14,775 --> 00:03:16,691 Yuxin! Kuna mtu hapa! 41 00:03:18,566 --> 00:03:19,316 Mei. 42 00:03:19,525 --> 00:03:22,525 - Njoo na mama. - Hapana, sitafanya! 43 00:03:22,816 --> 00:03:24,026 Njoo na mama. 44 00:03:24,442 --> 00:03:25,901 Niache! 45 00:03:31,776 --> 00:03:32,692 Ndani, haraka. 46 00:03:33,984 --> 00:03:34,859 Haraka. 47 00:03:36,026 --> 00:03:38,609 Yun, usiangalie, wacha tuendelee. 48 00:03:38,817 --> 00:03:40,817 Tutajaribu hatua inayofuata, wacha tuanze. 49 00:03:41,484 --> 00:03:42,359 Moja. 50 00:03:42,651 --> 00:03:43,442 Mbili. 51 00:03:43,651 --> 00:03:44,776 Tatu. Unyogovu wa mkono. 52 00:03:44,984 --> 00:03:47,902 Sitaki, nataka kuwa na dada yangu. 53 00:03:48,110 --> 00:03:50,152 Sawa, mpenzi, tutaenda kwa Yun baada ya muda mfupi. 54 00:03:50,360 --> 00:03:52,110 Nataka kuwa na dada yangu. 55 00:03:52,277 --> 00:03:54,277 Vema, kwa muda mfupi tu. 56 00:03:54,652 --> 00:03:56,610 Mama alikupa zawadi kidogo. 57 00:03:57,443 --> 00:03:58,985 Je, unaipenda? 58 00:04:04,110 --> 00:04:05,735 - Mbili. - Habari. 59 00:04:06,568 --> 00:04:07,360 Habari. 60 00:04:07,568 --> 00:04:09,527 Je, wewe ni Mheshimiwa Xiao? - Ndiyo. 61 00:04:10,443 --> 00:04:11,902 Je, unafanya Kung Fu? 62 00:04:12,111 --> 00:04:13,902 Ndiyo, ninamfundisha binti yangu. 63 00:04:14,111 --> 00:04:16,319 - Yeye ni mzuri! - Ndiyo, asante. 64 00:05:35,572 --> 00:05:37,281 Nenda, unaweza kuondoka! 65 00:06:16,491 --> 00:06:18,908 Ni nani kati yenu ambaye amepata watoto? 66 00:06:21,366 --> 00:06:22,824 Jibu! 67 00:06:23,033 --> 00:06:24,241 Mimi. 68 00:06:25,658 --> 00:06:27,074 Unaona, 69 00:06:27,533 --> 00:06:30,158 wateja hawapendi vijiti vikali. 70 00:06:31,616 --> 00:06:32,491 Ukanda. 71 00:06:33,533 --> 00:06:35,408 Vua, nyote! 72 00:06:36,534 --> 00:06:37,909 Fanya haraka! 73 00:06:43,784 --> 00:06:45,575 Njoo, vua! 74 00:06:46,825 --> 00:06:48,575 Haraka! Haraka! Haraka! 75 00:06:49,075 --> 00:06:50,700 Ninyi nyote ni polepole sana. 76 00:06:53,909 --> 00:06:56,075 Acha mikono hii! 77 00:06:56,284 --> 00:06:57,867 Mikono chini! 78 00:06:59,284 --> 00:07:01,035 Jina lako ni nani? 79 00:07:04,743 --> 00:07:06,493 Danguro. 80 00:07:09,285 --> 00:07:11,451 Mikono chini. 81 00:07:11,660 --> 00:07:13,201 Nikasema dondosha mikono yako! 82 00:07:13,993 --> 00:07:15,410 Jina? 83 00:07:16,160 --> 00:07:18,410 Nimekuuliza jina lako! 84 00:07:18,951 --> 00:07:20,785 Tuna bubu! 85 00:07:22,285 --> 00:07:23,368 Massage. 86 00:07:26,577 --> 00:07:28,327 Mikono chini! 87 00:07:28,786 --> 00:07:30,286 Wewe ni mchafu na unanuka! 88 00:07:37,161 --> 00:07:39,577 Si nilisema kuvua nguo? 89 00:07:39,786 --> 00:07:41,119 Yuko wapi? 90 00:07:41,577 --> 00:07:43,327 - Vuta! - Nilisema Yun yuko wapi. 91 00:07:43,536 --> 00:07:44,994 Sijawahi kusikia habari zake. 92 00:07:45,202 --> 00:07:46,119 Vua nguo zako! 93 00:07:46,327 --> 00:07:47,411 Yuko wapi? 94 00:07:47,828 --> 00:07:49,620 Mvue! 95 00:07:51,328 --> 00:07:52,495 Vua nguo zako. 96 00:07:54,745 --> 00:07:56,495 Sogeza! Vua nguo zako! 97 00:07:59,787 --> 00:08:01,162 Yuko wapi? 98 00:08:06,662 --> 00:08:07,578 Yuko wapi? 99 00:08:25,704 --> 00:08:27,203 Hapana, hapana, hapana... 100 00:08:28,871 --> 00:08:30,078 Niambie Yun yuko wapi. 101 00:08:30,288 --> 00:08:32,413 - Niambie! - Sijui. 102 00:08:34,413 --> 00:08:36,704 Niambie au la? Zungumza! 103 00:08:37,122 --> 00:08:39,705 - Yeye yuko juu. - Haraka, twende. 104 00:08:41,747 --> 00:08:43,539 Mtu yuko chini! 105 00:09:21,290 --> 00:09:22,498 Chini chini! 106 00:09:22,706 --> 00:09:24,041 Sogeza, nenda chini! 107 00:10:12,751 --> 00:10:15,001 Wewe ni nani jamani? Toka nje! 108 00:10:16,001 --> 00:10:17,168 Yun! 109 00:10:18,293 --> 00:10:19,584 Yun? 110 00:10:32,168 --> 00:10:33,543 Yuko wapi? 111 00:10:35,334 --> 00:10:37,127 Yun hayupo hapa. 112 00:10:43,585 --> 00:10:45,085 Ikiwa unatafuta dada yako ... 113 00:10:50,085 --> 00:10:51,752 Sasa nenda. 114 00:10:52,627 --> 00:10:53,794 Nenda! 115 00:10:54,169 --> 00:10:56,252 Mnyakue, usimwache aondoke! 116 00:10:56,460 --> 00:10:57,919 - Yuko wapi? - Hapo hapo! 117 00:13:59,552 --> 00:14:01,927 Mkahawa wa Kichina Mji uliokatazwa 118 00:14:04,093 --> 00:14:06,593 Shit mtakatifu! Mama Mia! 119 00:14:06,802 --> 00:14:08,052 Hakuna njia mbaya ya kuvuka ... 120 00:14:08,260 --> 00:14:09,968 Shit takatifu kwako pia! 121 00:14:10,177 --> 00:14:12,553 Sawa hapa! Ni aina gani ya kuacha hiyo? 122 00:14:12,761 --> 00:14:15,386 - Kwa hivyo, ni lazima nimuue, eh? - Sogeza baiskeli hiyo ya matatu. 123 00:14:20,428 --> 00:14:25,011 Wilaya ya Esquilino ya Roma Leo 124 00:15:14,513 --> 00:15:15,846 Ishirini na tano! 125 00:15:17,555 --> 00:15:19,471 Mkahawa wa Alfredo 126 00:15:35,306 --> 00:15:37,347 Peke yako? Njoo. 127 00:15:37,889 --> 00:15:39,514 Hapa hapa. 128 00:15:39,847 --> 00:15:41,222 Keti chini. 129 00:15:42,181 --> 00:15:43,347 Nikasema kaa! 130 00:15:44,014 --> 00:15:45,556 Rudi moja kwa moja. 131 00:16:06,890 --> 00:16:08,723 Maji? Fizz kidogo? 132 00:16:10,682 --> 00:16:12,308 Sawa, nitafanya. 133 00:16:15,016 --> 00:16:16,724 Kuna nini? 134 00:16:20,391 --> 00:16:22,308 Labda nilifanya makosa. 135 00:16:23,808 --> 00:16:26,224 - Kichupo kutoka 7. - Acha hapa. 136 00:16:28,016 --> 00:16:30,308 Subiri kidogo, nimechanganyikiwa! 137 00:16:30,891 --> 00:16:33,266 Ajabu! Ajabu! 138 00:16:33,724 --> 00:16:37,684 A cacio e pepe, carbonara, amatriciana, arrabbiata. 139 00:16:37,892 --> 00:16:39,892 Pasta nne tofauti! Lakini jinsi gani? 140 00:16:40,100 --> 00:16:44,142 Bro ni rahisi: kwanza cacio e pepe, kisha amatriciana, kisha carbonara, 141 00:16:44,350 --> 00:16:45,684 na mwisho, arrabbiata. 142 00:16:46,684 --> 00:16:48,434 Santi, sina hisia. 143 00:16:48,642 --> 00:16:52,600 Lino, umekuwa ukifanya hivi kwa miaka 50, unawezaje kuchukua agizo kama hilo? 144 00:16:53,975 --> 00:16:56,559 - Sikiliza, bwana ... - Usiniite bossie. 145 00:16:56,767 --> 00:16:58,475 - Chicories mbili. - Njoo juu. 146 00:16:58,683 --> 00:17:00,559 Lazima uingie huko, Kiingereza mbili ... 147 00:17:00,768 --> 00:17:04,059 - Hapana, hakuna picha. - Sio picha wanazotaka. 148 00:17:04,559 --> 00:17:06,726 - Kuna shida na muswada huo. - Ongea na ma. 149 00:17:06,934 --> 00:17:08,351 Hilo ndilo tatizo hasa. 150 00:17:12,101 --> 00:17:14,059 Angalia, wanazungumza Kiingereza. 151 00:17:14,268 --> 00:17:16,143 - Santi, njoo nami. - Njoo. 152 00:17:21,268 --> 00:17:22,601 Nini kinaendelea? 153 00:17:23,602 --> 00:17:25,186 Nilifanya makosa. 154 00:17:27,811 --> 00:17:29,102 Euro 1,400, je! 155 00:17:29,311 --> 00:17:30,769 Nilifanya makosa! 156 00:17:32,394 --> 00:17:33,602 Mwambie, ni makosa. 157 00:17:39,811 --> 00:17:41,102 Wanasema nini? 158 00:17:41,311 --> 00:17:44,061 - Wanataka kuturipoti. - Makubwa? 159 00:17:44,269 --> 00:17:45,311 Tulia, tazama! 160 00:17:46,811 --> 00:17:49,020 - Hitilafu, imetatuliwa. - Hakuna ripoti! 161 00:17:54,520 --> 00:17:55,728 Bibi! 162 00:17:57,937 --> 00:18:00,187 - Sasa wanasema nini? - Sio kulia. 163 00:18:00,395 --> 00:18:01,478 Nani analia! 164 00:18:02,770 --> 00:18:04,895 Baba, uko wapi jamani? Hapana! 165 00:18:07,603 --> 00:18:09,270 Dammit kuzimu! 166 00:18:10,062 --> 00:18:12,104 Fuck... Huwezi kubaki hapa. 167 00:18:12,313 --> 00:18:13,563 Hakuna picha. 168 00:18:15,021 --> 00:18:16,396 Namtafuta Alfredo. 169 00:18:16,604 --> 00:18:17,854 Hayupo hapa. 170 00:18:24,396 --> 00:18:27,938 - Naona hivyo. Niambie yuko wapi. - Wewe viziwi? Hayupo hapa. 171 00:18:34,313 --> 00:18:36,814 Sema alipo au nikuvunje. 172 00:18:37,522 --> 00:18:39,022 Unathubutu vipi? 173 00:18:39,230 --> 00:18:41,647 Ondoka. Tafsiri. 174 00:18:44,189 --> 00:18:45,355 Una wazimu? 175 00:18:46,814 --> 00:18:49,272 - Alfredo yuko wapi? -Sijui baba yangu yuko wapi. 176 00:18:50,439 --> 00:18:52,314 Aaaah! sijui yuko wapi! 177 00:18:52,689 --> 00:18:54,272 sijui yuko wapi! 178 00:18:55,439 --> 00:18:56,980 Akaondoka na kahaba wa kichina. 179 00:18:59,773 --> 00:19:02,273 Kweli, aliondoka na kahaba wa Kichina. 180 00:19:02,481 --> 00:19:05,065 Sijui yuko wapi, naapa. 181 00:19:07,690 --> 00:19:09,565 naapa. 182 00:19:17,565 --> 00:19:19,315 Siwezi kuchukua tena. 183 00:19:22,273 --> 00:19:23,774 Marcello, sawa? 184 00:19:24,691 --> 00:19:25,857 Hapana. 185 00:19:26,899 --> 00:19:28,482 mimi si mzuri. 186 00:19:32,191 --> 00:19:35,857 Mji Uliokatazwa 187 00:19:46,566 --> 00:19:49,108 Nafanya niwezavyo kwa nafsi yangu yote 188 00:19:53,692 --> 00:19:55,900 Hey, nini? Je, hii yote? 189 00:20:04,317 --> 00:20:06,275 Unajidanganya na sisi? 190 00:20:06,483 --> 00:20:08,775 Pocketin 'mambo makubwa, kutuacha makombo? 191 00:20:09,067 --> 00:20:09,983 Mambo makubwa? 192 00:20:10,192 --> 00:20:13,359 2, 5, 10 euro. Huruma ya kupita kiasi. 193 00:20:16,568 --> 00:20:18,318 Hakuna mwenye huruma. 194 00:20:19,151 --> 00:20:20,484 Malik? 195 00:20:24,859 --> 00:20:27,151 Ukiendelea hivi, utanilipaje? 196 00:20:27,359 --> 00:20:28,901 Ninafanya niwezavyo. 197 00:20:29,109 --> 00:20:31,151 "Nafanya niwezavyo"... 198 00:20:31,359 --> 00:20:34,568 Ndio ... "kwa roho yangu yote". 199 00:20:35,694 --> 00:20:37,985 - Nani aliandika ujinga huu? - Rafiki. 200 00:20:38,194 --> 00:20:40,610 Yeye ni rafiki wa shit, haifanyi kazi. 201 00:20:40,819 --> 00:20:42,277 Sawa? 202 00:20:42,485 --> 00:20:44,360 Nirudishie pesa yangu tu. 203 00:20:44,944 --> 00:20:47,319 - Nipe kazi. - Kazi pia? 204 00:20:47,944 --> 00:20:50,860 Nilikupa paa, mkopo uliopanuliwa, sasa kazi? 205 00:20:51,069 --> 00:20:53,027 Unanichukulia kwa nani jamani? 206 00:20:53,819 --> 00:20:55,652 Chambua hizo pesa, 207 00:20:55,860 --> 00:20:58,152 au Watusi wanakuwa Mbilikimo wawili. 208 00:20:58,819 --> 00:21:00,361 Sisemi tena. 209 00:21:16,486 --> 00:21:17,945 Nyumbani! 210 00:21:29,696 --> 00:21:30,904 Imehifadhiwa 211 00:21:32,446 --> 00:21:35,529 Wacha tuone ni punda gani wengine tunachoharibu leo. 212 00:21:38,571 --> 00:21:40,321 Nipatie akina Paskistani. 213 00:21:40,529 --> 00:21:42,946 Waambie walete miavuli kwa mwewe, mvua kesho. 214 00:21:46,947 --> 00:21:49,155 - Annibale... - Jambo bud! 215 00:21:49,988 --> 00:21:51,447 Hakuna chip 'n' dale hapa. 216 00:21:53,905 --> 00:21:55,905 - Nini kilitokea kwa uso wako? - Hakuna. 217 00:21:56,988 --> 00:21:58,905 Msichana wa Kichina alinipiga. 218 00:22:00,738 --> 00:22:03,863 - Kweli, nini kilitokea? - Sijivunia, lakini ndivyo hivyo. 219 00:22:04,072 --> 00:22:05,822 Msichana huyu wa Kichina alikuja, 220 00:22:06,030 --> 00:22:08,572 alitaka kujua baba alikuwa wapi, sikujua... 221 00:22:09,655 --> 00:22:11,323 Kweli? 222 00:22:12,323 --> 00:22:14,573 - Kwa nini alitaka Alfredo? - Sijui. 223 00:22:14,781 --> 00:22:17,114 - Ulipigwa na msichana? - Ndio. 224 00:22:17,323 --> 00:22:20,073 Mtu yeyote anaweza kunipiga lakini msichana huyu anaweza kukupiga pia. 225 00:22:22,156 --> 00:22:24,489 Sikia hilo? Angeweza kukuchapa pia. 226 00:22:26,531 --> 00:22:30,114 Nilisema mara mia: hakuna chip 'n' dale humu. 227 00:22:31,073 --> 00:22:33,239 Vipande hivyo vya shit! 228 00:22:36,032 --> 00:22:39,115 Walithubutu kuja hapa, nyumbani kwangu. 229 00:22:39,490 --> 00:22:40,407 Annibale... 230 00:22:41,615 --> 00:22:44,532 - Je! - Madeni ya baba ... 231 00:22:44,740 --> 00:22:46,490 Niliwalipa. 232 00:22:48,074 --> 00:22:49,865 Niliwalipa wote. 233 00:22:50,365 --> 00:22:53,615 Sasa nitarekebisha Chinks hizi zilizolaaniwa. 234 00:22:54,240 --> 00:22:56,115 Twende, chip 'n' dale! 235 00:22:56,324 --> 00:22:57,949 Kwaheri, Marcello. 236 00:23:08,408 --> 00:23:10,866 Mkuu, Bruce Lee anakula hapa? 237 00:23:11,408 --> 00:23:13,283 Unasema nini jamani? 238 00:23:13,491 --> 00:23:16,950 Alikufa miaka 50 iliyopita, unafikiri anakuja hapa kula? 239 00:23:17,158 --> 00:23:20,241 Kuna nini kichwani mwako? Je, huoni ni simu? 240 00:23:20,991 --> 00:23:23,742 Yote ya uwongo hapa, yote ni bandia. 241 00:23:24,534 --> 00:23:26,867 Wao ni bandia ndani, 242 00:23:27,076 --> 00:23:28,867 hata jengo ni bandia. 243 00:23:29,076 --> 00:23:32,117 Kitu kama hiki kinaweza kuwa kweli? 244 00:23:32,784 --> 00:23:35,617 Yote ni bandia, hata koti la ngozi la jerk. 245 00:23:35,826 --> 00:23:38,701 Ngozi ya bandia kutoka kwa mbwa bandia aliyekufa. 246 00:23:38,909 --> 00:23:41,992 Wanasukuma mambo haya kama Kiitaliano, wacheshi! 247 00:23:45,034 --> 00:23:47,493 Ah, inachukua muda gani? 248 00:24:11,036 --> 00:24:12,744 Annibale! 249 00:24:12,953 --> 00:24:14,619 Unawaona wakitabasamu? 250 00:24:15,328 --> 00:24:16,828 Lakini nyuma yako ... 251 00:24:20,411 --> 00:24:22,203 Umekuja kula vizuri? 252 00:24:23,453 --> 00:24:26,078 Pigtail nzuri, kata quips. 253 00:24:27,411 --> 00:24:31,286 Shove the comedy, najua unanielewa. 254 00:24:31,494 --> 00:24:33,078 Unataka nini kutoka kwa Marcello? 255 00:24:36,537 --> 00:24:38,787 Msichana ... mmoja wenu, 256 00:24:39,162 --> 00:24:41,454 alikuja hapa kumtafuta Alfredo. 257 00:24:41,662 --> 00:24:43,412 Alimpiga Marcello. 258 00:24:44,204 --> 00:24:45,579 Naam? 259 00:24:48,829 --> 00:24:50,620 Hakumtuma mtu yeyote. 260 00:24:50,829 --> 00:24:51,787 Hakika! 261 00:24:52,370 --> 00:24:54,620 Msichana wa Kichina anakuja kwenye mgahawa 262 00:24:54,829 --> 00:24:57,870 namuuliza Alfredo... Ni sahihi yako, Wang! 263 00:24:58,079 --> 00:25:00,871 Tumelipa yote, unataka nini jamani? 264 00:25:11,205 --> 00:25:13,538 Kwa mara ya mwisho, hakutuma mtu yeyote. 265 00:25:14,413 --> 00:25:16,038 Kwa mara ya mwisho? 266 00:25:16,496 --> 00:25:17,788 Hebu tufanye hivi. 267 00:25:21,871 --> 00:25:23,372 Tutapata msichana, 268 00:25:24,747 --> 00:25:27,164 ikiisha umemtuma... 269 00:25:29,664 --> 00:25:31,289 Nitakuua. 270 00:25:37,831 --> 00:25:39,247 Nina zawadi kwa ajili yako. 271 00:25:40,872 --> 00:25:42,747 Pata CD. 272 00:25:46,623 --> 00:25:48,540 MAGGIO Usijali 273 00:25:48,748 --> 00:25:50,457 Huyo dickface ni nani? 274 00:25:56,540 --> 00:25:57,998 Mtoto wake Maggio. 275 00:25:58,498 --> 00:26:00,040 - Bora. - Naweza kufikiria! 276 00:26:00,248 --> 00:26:02,207 - Anaimba kwa Kiitaliano. - Haki. 277 00:26:03,207 --> 00:26:05,082 Wang, uko Italia. 278 00:26:06,290 --> 00:26:07,498 Lazima uzungumze Kiitaliano. 279 00:26:17,166 --> 00:26:20,833 Je! haikuwa bora kumwambia msichana alikuja hapa pia? 280 00:26:51,667 --> 00:26:53,959 Mzigo wa ahadi unaendelea kwa kiasi fulani 281 00:26:54,167 --> 00:26:58,042 Namshukuru aliyeniumba bila kupoteza chochote cha utumbo wake 282 00:26:58,292 --> 00:27:00,168 Macho wazi kabisa, usifunge kamwe 283 00:27:00,376 --> 00:27:03,293 Halo marafiki wazuri, live live hunitia moyo au nimeshuka 284 00:27:03,668 --> 00:27:05,543 Au niko chini! 285 00:27:06,210 --> 00:27:08,335 Ninalenga kikomo changu cha kukaa kwa uwazi 286 00:27:08,543 --> 00:27:10,335 Mng'aro wa hukumu zisizo na maana 287 00:27:10,543 --> 00:27:13,376 Mimi ni baba, mwana na chujio cha migogoro yangu 288 00:27:44,752 --> 00:27:46,461 Furahi! 289 00:28:01,712 --> 00:28:04,003 Na zaidi 290 00:28:05,128 --> 00:28:07,087 Utaniudhi 291 00:28:07,628 --> 00:28:09,253 Utanifukuza 292 00:28:11,046 --> 00:28:13,213 Kusema hivyo kufikia sasa, hapana 293 00:28:13,379 --> 00:28:16,004 Sikuvutii 294 00:28:17,421 --> 00:28:19,463 Msichana ambaye 295 00:28:19,671 --> 00:28:21,796 Inahudumiwa pekee 296 00:28:22,796 --> 00:28:24,838 Kwa burudani kidogo 297 00:28:25,546 --> 00:28:28,796 Na kwa hivyo nitaenda 298 00:28:30,088 --> 00:28:32,338 Na wewe utanikimbia 299 00:28:33,046 --> 00:28:35,255 Kuomba kukusamehe 300 00:28:36,339 --> 00:28:38,505 Na utanikumbatia 301 00:28:38,714 --> 00:28:40,672 Utalikumbuka jina langu... 302 00:28:48,005 --> 00:28:49,380 Na nini mara moja 303 00:28:58,465 --> 00:28:59,756 Mama! 304 00:28:59,965 --> 00:29:02,715 Muziki huu hufanya hata kilio cha furaha. 305 00:29:05,048 --> 00:29:07,673 - Nini kilitokea kwa uso wako? - Hakuna, nilipigwa. 306 00:29:10,756 --> 00:29:13,840 - Mama, unafanya nini? - Kusafisha. 307 00:29:14,548 --> 00:29:16,548 Baba atarudi, ni muda mfupi tu. 308 00:29:16,756 --> 00:29:20,423 - Inaweza kutokea baada ya miaka 30. - miaka 34! 309 00:29:20,631 --> 00:29:23,757 Na jerk huyo, akiwa na umri wa miaka 65, anapenda tena. 310 00:29:24,674 --> 00:29:26,966 Kana kwamba sikuwahi kupoteza kichwa changu. 311 00:29:27,174 --> 00:29:29,007 - Wewe? - Mimi! 312 00:29:29,507 --> 00:29:32,216 - Fikiria haifanyiki kwa wanawake? - Hapana. 313 00:29:32,424 --> 00:29:33,966 - Kwa hiyo? - WHO? 314 00:29:35,299 --> 00:29:38,466 Mmarekani, huyo mrefu, mrembo, 315 00:29:38,674 --> 00:29:42,341 blond, mwenye taya kama Robert Redford. 316 00:29:42,549 --> 00:29:44,049 Unakumbuka? Mwimbaji. 317 00:29:44,257 --> 00:29:47,967 Aliacha vidokezo vya dola 100. 318 00:29:48,175 --> 00:29:51,550 Alitaka kunipeleka Texas, nioe. 319 00:29:51,842 --> 00:29:53,550 Kufikia sasa ningekuwa na visima vya mafuta, 320 00:29:54,175 --> 00:29:57,008 badala ya kulia huyo nitwit baba yako. 321 00:29:58,342 --> 00:29:59,883 - Na Kirusi? - Kirusi? 322 00:30:00,092 --> 00:30:03,258 Kumbuka Kirusi? Na mkurugenzi! Hukuwa unamfahamu pia. 323 00:30:03,467 --> 00:30:06,217 - Mkurugenzi pia! - Alitaka kunipeleka Hollywood. 324 00:30:06,675 --> 00:30:10,008 Nifanye kuwa nyota wa kimataifa, 325 00:30:10,217 --> 00:30:13,843 Alisema uso kama wangu haipaswi kukaa kwenye rejista ya pesa. 326 00:30:14,051 --> 00:30:16,551 Alikuwa sahihi, lakini niliingia ndani 327 00:30:16,759 --> 00:30:19,718 kukaa huko na kumsikiliza baba yako. 328 00:30:20,551 --> 00:30:22,509 Vifungo mia tano. 329 00:30:22,926 --> 00:30:26,093 Mwanaume anataka nini na tai mia 500? 330 00:30:33,843 --> 00:30:35,719 Hakuna cha kusema? 331 00:30:36,344 --> 00:30:38,135 Hapana, nilikuwa nikifikiria. 332 00:30:39,469 --> 00:30:40,594 Kuhusu nini? 333 00:30:41,302 --> 00:30:43,760 Mbona sikujali kabisa? 334 00:30:46,469 --> 00:30:48,177 Ulikuwa jikoni. 335 00:30:49,427 --> 00:30:52,094 Miaka thelathini ni ndefu kwa kila mtu. 336 00:30:52,302 --> 00:30:53,344 Habari, Marcello! 337 00:30:53,552 --> 00:30:57,469 Ikiwa ulifanya chaguo fulani, una familia, haufungui milango fulani. 338 00:30:57,677 --> 00:31:00,803 Badala yake, baba yako aliacha mlango wazi. 339 00:31:01,011 --> 00:31:03,303 Ukiiacha wazi, muda si mrefu mtu ataingia. 340 00:31:03,511 --> 00:31:05,636 - Habari, Marcello. - Habari, Mohamed. 341 00:31:05,845 --> 00:31:07,761 Sawa, lakini huwezi kuwa hivi. 342 00:31:07,970 --> 00:31:10,011 - Hi, Marcello, jambo Lorena. - Habari, Said. 343 00:31:10,220 --> 00:31:12,761 Nenda nje na mtu, rafiki wa kike. 344 00:31:12,970 --> 00:31:15,095 Je, ni muda gani umemwona Marzia? 345 00:31:15,428 --> 00:31:17,595 Marzia amekufa miaka miwili! 346 00:31:17,803 --> 00:31:19,970 - Kweli? - Umeenda gaga? 347 00:31:22,304 --> 00:31:24,804 Chukua likizo, safiri. 348 00:31:25,512 --> 00:31:28,179 Kwa pesa gani? Alituacha bila senti. 349 00:31:28,387 --> 00:31:31,179 Usinifanye nipige kelele, tayari nina aibu. 350 00:31:31,971 --> 00:31:33,304 Mustafa! 351 00:31:34,137 --> 00:31:36,054 Zawadi kwa ajili yako. 352 00:31:36,971 --> 00:31:39,512 - Kwa nini? - Kwa sababu wewe ni mzuri sana. 353 00:31:39,721 --> 00:31:40,512 Asante! 354 00:31:43,221 --> 00:31:45,721 Wakati baba yako anarudi, hiyo itamdhuru zaidi. 355 00:31:52,013 --> 00:31:52,930 Habari, Marcello. 356 00:31:53,972 --> 00:31:55,180 Habari. 357 00:32:11,639 --> 00:32:15,431 - Kichupo kutoka 12. - Acha, nisaidie meza za basi. 358 00:32:27,514 --> 00:32:28,889 Lorena? 359 00:32:33,014 --> 00:32:34,599 Nilikuwa nikikutazama. 360 00:32:35,807 --> 00:32:37,682 Fikiria 'unaonekana vizuri. 361 00:32:37,890 --> 00:32:38,932 Ndio, ajabu! 362 00:32:39,599 --> 00:32:43,099 Unajua nini kilikuja akilini mwangu? 363 00:32:43,640 --> 00:32:46,140 Mtume. Unakumbuka? 364 00:32:46,807 --> 00:32:49,224 Hakika ... miaka 500 iliyopita! 365 00:32:54,932 --> 00:32:59,558 Je, unakumbuka kwamba tulitoroka hapo? 366 00:33:00,183 --> 00:33:02,183 Wewe na mimi, peke yetu. 367 00:33:02,391 --> 00:33:03,558 Na ningekuimbia nyimbo. 368 00:33:03,766 --> 00:33:05,350 Nakumbuka. 369 00:33:06,308 --> 00:33:09,266 Tulikuwa warembo, kama watoto tu katika upendo. 370 00:33:09,475 --> 00:33:11,016 Lorena? 371 00:33:12,266 --> 00:33:14,308 Chakula kilikuwa kichafu lakini! 372 00:33:16,516 --> 00:33:17,683 Je! unanipiga? 373 00:33:18,641 --> 00:33:20,225 Inakuhusu? Hapana! 374 00:33:20,433 --> 00:33:22,892 - Hakuna njia. Hapana! - Mbaya sana. 375 00:33:26,226 --> 00:33:27,392 Ah, hivyo? 376 00:33:28,017 --> 00:33:30,142 Labda moja ya siku hizi ... 377 00:33:30,351 --> 00:33:35,059 Kimya, usifanye moyo wangu kwenda mbio, au nitaharibu bili. 378 00:33:36,642 --> 00:33:41,267 Santi, siku nyingine mbaya imekwisha. 379 00:33:43,517 --> 00:33:44,934 Kwa ajili yako. 380 00:33:49,435 --> 00:33:52,060 Lakini nataka ujue jambo moja. 381 00:33:52,977 --> 00:33:55,810 Kwa chochote kabisa, 382 00:33:56,018 --> 00:33:58,102 chochote, 383 00:33:58,310 --> 00:34:00,643 Niko hapa, unaweza kunitegemea. 384 00:34:02,685 --> 00:34:03,685 Najua. 385 00:34:07,768 --> 00:34:09,143 Asante. 386 00:34:11,394 --> 00:34:12,478 Mama? 387 00:34:15,894 --> 00:34:19,061 - Kila kitu sawa? - Kubwa tu! Tazama. 388 00:34:19,269 --> 00:34:20,853 380 Euro. 389 00:34:22,019 --> 00:34:23,853 Unaona, wakati hakuna makosa? 390 00:34:25,019 --> 00:34:27,394 Marcello, njoo hapa kwa sekunde. 391 00:34:28,019 --> 00:34:29,311 Ni nini? 392 00:34:29,519 --> 00:34:32,936 Tunapaswa kufika chini juu ya msichana wa Kichina ambaye alikupiga. 393 00:34:33,186 --> 00:34:34,687 Kana kwamba ndio shida yangu! 394 00:34:34,895 --> 00:34:37,395 Sikiliza, nilifanya kufikiria. 395 00:34:37,604 --> 00:34:40,687 Ninaweza kuweka kando euro 500 kwa mwezi, 396 00:34:40,895 --> 00:34:43,604 kwa hivyo katika miaka 6-7 nimekulipa. 397 00:34:44,687 --> 00:34:47,020 Ndio? Na mfumuko wa bei? 398 00:34:47,270 --> 00:34:48,895 Kijana tu! 399 00:34:49,104 --> 00:34:52,229 Wacha tufanye hivi: unapohisi utulivu, 400 00:34:52,437 --> 00:34:54,937 nirudishie kitu, kama unaweza. 401 00:34:56,270 --> 00:34:57,937 Wewe ni familia, 402 00:34:58,146 --> 00:35:00,771 kata nje, wewe ni bustin 'mipira yangu! 403 00:35:01,396 --> 00:35:04,605 Tatizo ni moja tu... msichana wa Kichina. 404 00:35:04,813 --> 00:35:07,230 Ukiacha jambo hili liende, 405 00:35:07,438 --> 00:35:10,938 kesho Wachina, Waafrika, Wamongolia 406 00:35:11,146 --> 00:35:13,188 itakuwa sawa katika chumba chako cha kulala. 407 00:35:13,396 --> 00:35:15,355 Je, huoni tumepunguzwa kuwa nini? 408 00:35:15,563 --> 00:35:17,188 Naweza kusema nini? 409 00:35:17,396 --> 00:35:19,938 Marcello, hii ni vita! 410 00:35:20,146 --> 00:35:22,397 Tunapigana kwa kila sentimita. 411 00:35:22,939 --> 00:35:25,897 Kama katuni, jina gani jamani... 412 00:35:26,106 --> 00:35:28,439 Wale Gaul, kijiji 413 00:35:28,647 --> 00:35:31,897 ambayo inashikilia dhidi ya mvamizi na dawa ya uchawi. 414 00:35:32,106 --> 00:35:34,439 - Asterix na Obelix. - Wao! 415 00:35:34,647 --> 00:35:37,522 Sisi ni kijiji hicho. 416 00:35:38,522 --> 00:35:42,606 - Sisi ni nani? - Sisi Waitaliano, sisi kutoka Roma! 417 00:35:42,939 --> 00:35:44,981 Huyo binti wa kichina alikuchanganya akili? 418 00:35:45,189 --> 00:35:46,857 Mahali hapa 419 00:35:47,065 --> 00:35:48,940 ni kijiji hicho. 420 00:35:49,690 --> 00:35:52,440 Na hakuna mtu anayeingia ndani ya nyumba yetu. 421 00:35:53,648 --> 00:35:56,773 - Je, watu wabaya hawakuwa Warumi? - Unasema? 422 00:35:56,982 --> 00:35:59,648 Usikwama kwenye maelezo. 423 00:35:59,857 --> 00:36:03,773 Eleza msichana wa Kichina kwa chip 'n' dale. 424 00:36:05,148 --> 00:36:07,607 - Alikuwa na macho ya mlozi! - Tena? 425 00:36:07,815 --> 00:36:09,607 Je! 426 00:36:09,815 --> 00:36:12,316 - Ni mbaya! - Ninawezaje kuelezea msichana wa Kichina? 427 00:36:12,524 --> 00:36:15,066 Unafikirije? Mrefu, mfupi, mwembamba, 428 00:36:15,274 --> 00:36:18,941 mafuta, nywele fupi, alama za kutambua, Alikuwa amevaaje? 429 00:36:19,149 --> 00:36:21,983 Bitch, nguvu ya ajabu, hakuna huruma. 430 00:36:22,191 --> 00:36:25,441 Kwa wengine, alikuwa Mchina, kuna 100,000 hapa. 431 00:36:25,649 --> 00:36:27,316 Kama... yeye. 432 00:36:28,983 --> 00:36:30,691 - Huyo ndiye! - Huyo ndiye? 433 00:36:31,149 --> 00:36:32,108 Nenda! 434 00:36:33,733 --> 00:36:34,775 Utafanya nini? 435 00:36:34,984 --> 00:36:38,900 Nataka tu kujua kama Pretty pigtail alikuwa bullshittin 'sisi. 436 00:36:43,525 --> 00:36:44,567 Njoo hapa. 437 00:36:44,775 --> 00:36:47,025 Nataka tu kuzungumza, sitakuuma. 438 00:36:47,900 --> 00:36:48,859 Acha. 439 00:36:49,817 --> 00:36:53,317 Njoo hapa, nataka kusema kitu, Sitakuumiza. 440 00:36:56,067 --> 00:36:57,525 Huyo mbwembwe! 441 00:36:57,734 --> 00:37:00,026 Fanya tufanye nyongeza usiku wa leo. 442 00:37:07,693 --> 00:37:09,360 Nenda hivyo. 443 00:37:13,068 --> 00:37:14,985 Bitch, uko wapi? 444 00:37:18,485 --> 00:37:20,818 Unapenda kucheza kujificha na kutafuta? 445 00:37:21,026 --> 00:37:22,027 Mpango mbaya. 446 00:37:22,236 --> 00:37:24,277 Usiku wa leo ninaweka alama kwenye msingi wako wa nyumbani. 447 00:37:37,444 --> 00:37:38,236 Bitch. 448 00:37:38,444 --> 00:37:39,527 Wewe ni kilema. 449 00:38:03,278 --> 00:38:04,862 Ee Mungu! 450 00:38:08,737 --> 00:38:09,904 Bitch! 451 00:38:10,279 --> 00:38:12,363 Angalia alichonifanyia. 452 00:38:12,904 --> 00:38:14,321 Ee Mungu! 453 00:39:31,199 --> 00:39:33,657 jamani mko wapi jamani? 454 00:39:33,866 --> 00:39:35,407 - Hapa. - Ni wapi hapa? 455 00:39:35,616 --> 00:39:36,657 Hapa! 456 00:39:40,157 --> 00:39:41,657 Shit mtakatifu! 457 00:39:41,991 --> 00:39:43,741 Nini kilitokea? 458 00:39:49,450 --> 00:39:51,950 - Ni nini kilitokea? - Yeye ni shetani. 459 00:39:52,575 --> 00:39:55,408 - Msichana huyo ni shetani! - Tazama kile alichofanya. 460 00:40:00,283 --> 00:40:01,825 Malik? 461 00:40:04,117 --> 00:40:06,075 Maisha gani, eh? 462 00:40:06,700 --> 00:40:08,700 Mwanzo mzuri... Malik! 463 00:40:11,159 --> 00:40:13,284 - Fuckin 'kuzimu! - Ni nani? 464 00:40:13,493 --> 00:40:14,659 Haya! 465 00:40:15,368 --> 00:40:17,034 Ni nini kinaendelea? 466 00:40:18,784 --> 00:40:20,909 Kwa nini gripin zote? 467 00:40:22,118 --> 00:40:24,618 Malik, nje ya kitanda. 468 00:40:24,826 --> 00:40:26,909 Kwa nini gripe? Lazima unipe pesa. 469 00:40:27,368 --> 00:40:29,743 Lazima unipe pesa, ninyi nyote. 470 00:40:29,951 --> 00:40:31,284 Ni wazi? 471 00:40:31,534 --> 00:40:34,244 Malik, sogea, njoo nami. 472 00:40:34,452 --> 00:40:36,410 - Nje ya kitanda hicho. - Kwa nini nije nawe? 473 00:40:36,619 --> 00:40:38,577 Unataka kazi? Umeipata. 474 00:40:38,785 --> 00:40:40,494 Wewe uko pamoja nami, wakati wote. 475 00:40:41,619 --> 00:40:43,369 Nakujua wewe. 476 00:40:43,952 --> 00:40:46,327 Wewe, yeye na yeye. 477 00:40:46,535 --> 00:40:48,619 Unanimiliki kwa euro 400. 478 00:40:48,827 --> 00:40:51,285 - Ulisema 350. - Kwa hivyo, unakumbuka. 479 00:40:51,494 --> 00:40:54,744 Kwanza ilikuwa 350, sasa ni 400. 480 00:40:55,577 --> 00:40:57,035 Ni maslahi. 481 00:40:57,452 --> 00:41:00,328 Je! huipendi? Nitakurudisha katika nchi yako. 482 00:41:00,536 --> 00:41:02,328 Unaona jinsi inavyofanya kazi? 483 00:41:02,536 --> 00:41:05,370 Twende Lothar, siku yako ya kwanza imeanza kuchelewa. 484 00:41:05,578 --> 00:41:07,078 Nje ya njia. 485 00:41:07,536 --> 00:41:10,161 Rudi kitandani, songa! 486 00:41:19,786 --> 00:41:21,328 Tumefungwa. 487 00:41:22,204 --> 00:41:25,162 - Una gari? - Potea, boozer! 488 00:41:28,704 --> 00:41:30,996 - Una gari? - Kwa nini? 489 00:41:32,371 --> 00:41:33,496 Haraka! 490 00:41:33,704 --> 00:41:34,496 Ndiyo! 491 00:41:40,496 --> 00:41:42,996 Niambie tunaenda wapi? 492 00:41:43,204 --> 00:41:44,496 - Endesha tu. - Niambie! 493 00:41:45,121 --> 00:41:47,122 Nyamaza, endesha! 494 00:41:47,330 --> 00:41:48,955 - Anasema nini? - Endesha. 495 00:41:50,663 --> 00:41:52,497 Hapa, simama, simama. 496 00:42:00,080 --> 00:42:01,580 Haraka! 497 00:42:07,997 --> 00:42:09,873 - Wapi? - Huko. 498 00:42:14,831 --> 00:42:16,248 Hapa, hapa! 499 00:42:18,331 --> 00:42:19,789 Chimba. 500 00:42:20,206 --> 00:42:21,664 Hapa, nini? 501 00:42:21,873 --> 00:42:23,664 Anza kuchimba! 502 00:42:26,706 --> 00:42:27,956 Shit! 503 00:42:33,081 --> 00:42:34,749 Fanya haraka. 504 00:42:40,915 --> 00:42:43,749 Fanya kazi haraka, hunisikii? 505 00:43:54,793 --> 00:43:56,668 si ulisema... 506 00:43:56,918 --> 00:43:59,377 ungekuwa nami kila wakati? 507 00:44:01,710 --> 00:44:04,793 Kwamba ungenipeleka baharini? 508 00:44:07,918 --> 00:44:10,919 Unafanya nini hapa sasa? 509 00:44:21,419 --> 00:44:24,086 Kwa nini hili lilikutokea? 510 00:44:24,919 --> 00:44:27,419 Umefikaje hapa? 511 00:44:29,128 --> 00:44:30,794 Kwa nini? 512 00:44:32,586 --> 00:44:34,379 Kwa nini? 513 00:44:38,545 --> 00:44:41,004 Nani alikufanyia hivi? 514 00:44:45,462 --> 00:44:47,962 Yote ni makosa ya baba yako! 515 00:44:50,045 --> 00:44:51,462 Simama! 516 00:44:52,045 --> 00:44:54,087 Baba yako alimuua dada yangu. 517 00:44:54,295 --> 00:44:56,670 Yote ni makosa ya baba yako. 518 00:44:57,462 --> 00:44:59,046 Rudisha dada yangu! 519 00:44:59,255 --> 00:45:01,255 Usikimbie, nisaidie! 520 00:45:06,713 --> 00:45:09,171 Kwa nini unakimbia? Alisema nini? 521 00:45:10,046 --> 00:45:11,838 Alisema nini jamani? 522 00:45:12,046 --> 00:45:15,713 Anasema baba yako dada yake aliuawa. 523 00:45:16,463 --> 00:45:18,213 Huh, dada yake? 524 00:45:19,713 --> 00:45:20,796 Dada yake? 525 00:45:21,839 --> 00:45:23,131 Yeye ni dada yako? 526 00:45:27,797 --> 00:45:30,589 - Ni nini kilitokea? - Sijui. 527 00:45:30,797 --> 00:45:32,922 - Ni nini kilitokea? - Sijui. 528 00:45:33,131 --> 00:45:34,381 Niambie, wewe mtoto wa mbwa! 529 00:45:34,881 --> 00:45:36,131 Niambie! 530 00:45:36,339 --> 00:45:38,672 Sijui, napata hapa tu, 531 00:45:38,881 --> 00:45:40,547 muulize Bw. Wang. 532 00:45:40,756 --> 00:45:42,131 Wang? 533 00:45:42,339 --> 00:45:45,798 Baba yako alimuua dada yangu, yote ni makosa yake! 534 00:45:46,340 --> 00:45:49,382 Kwa nini ilibidi avuruge maisha yake? Angewezaje? 535 00:45:49,590 --> 00:45:50,798 jamani nini? 536 00:45:51,007 --> 00:45:54,423 Baba yako ni muuaji, aliamini katika uhusiano huo wa kijinga. 537 00:45:54,632 --> 00:45:56,090 Anasema nini jamani? 538 00:45:56,298 --> 00:45:59,090 Baba yako alimchukua dada yake, ni kosa la baba yako 539 00:46:00,215 --> 00:46:01,798 kwamba amekufa. 540 00:46:02,298 --> 00:46:04,840 Dada yako alimchukua baba yangu! 541 00:46:05,048 --> 00:46:06,632 Ni kosa lake! 542 00:46:06,840 --> 00:46:07,757 Mwambie! 543 00:46:10,841 --> 00:46:13,258 Sema hivyo kwa mara nyingine! 544 00:47:16,010 --> 00:47:17,385 Papa? 545 00:47:20,343 --> 00:47:21,844 Papa? 546 00:47:27,552 --> 00:47:29,386 Walifanya nini kwako? 547 00:47:53,512 --> 00:47:54,637 Unaenda wapi? 548 00:47:54,845 --> 00:47:56,345 Unaenda wapi? 549 00:47:56,553 --> 00:47:58,345 Huwezi kuniacha hapa! 550 00:48:08,845 --> 00:48:12,263 Violets zilikuwa zimechanua 551 00:48:13,971 --> 00:48:16,846 Kwa maneno yetu 552 00:48:17,846 --> 00:48:21,388 Hapana, hatutaachana kamwe 553 00:48:23,138 --> 00:48:26,096 Kamwe, hata milele 554 00:48:27,888 --> 00:48:32,596 Upendo unaomfanya mtu awe mwendawazimu 555 00:48:33,138 --> 00:48:34,764 Imepotea kwa sasa 556 00:48:35,514 --> 00:48:40,805 Kuacha kumbatio lililokengeushwa tu 557 00:48:42,472 --> 00:48:46,097 Na upole kidogo 558 00:48:48,430 --> 00:48:50,680 Asanteni nyote! 559 00:48:52,430 --> 00:48:53,889 Kwenu nyote! 560 00:49:03,848 --> 00:49:05,473 Niambie, Marcello. 561 00:50:19,226 --> 00:50:20,643 Ee Mungu! 562 00:50:21,059 --> 00:50:22,643 Alfredo! 563 00:50:23,018 --> 00:50:24,184 Walimuua. 564 00:50:47,977 --> 00:50:48,935 Mama... 565 00:50:51,852 --> 00:50:53,852 Nitamwambiaje mama? 566 00:53:00,941 --> 00:53:02,858 Labda yeye ni bora hapa 567 00:53:03,608 --> 00:53:06,316 kuliko kaburini kwenye kaburi. 568 00:53:11,483 --> 00:53:13,608 Unapaswa kupata amani. 569 00:53:14,316 --> 00:53:15,983 Tafuta amani. 570 00:53:17,983 --> 00:53:19,525 Kwa ajili yake, 571 00:53:19,900 --> 00:53:21,776 kwa mama yako. 572 00:53:26,651 --> 00:53:30,276 Ikiwa mwanaume unayempenda anaenda na mwingine, unafanya vizuri zaidi, 573 00:53:31,026 --> 00:53:32,942 maisha yanaanza tena. 574 00:53:39,692 --> 00:53:42,276 Lakini wakimuua hivi, huwezi kupona. 575 00:53:48,943 --> 00:53:52,318 Ikiwa ulilipa deni, hakuna kinachosubiri, 576 00:53:52,860 --> 00:53:54,943 kwa nini Chink alimuua? 577 00:53:56,235 --> 00:53:59,652 Nililipa madeni ya zamani, lakini yajayo ... 578 00:54:02,110 --> 00:54:05,777 Msichana alikuwa mtumwa, labda alitaka kumchukua. 579 00:54:10,444 --> 00:54:13,028 Kufa katika umri wake ... 580 00:54:13,236 --> 00:54:16,028 Kwa nini hakuweza kushika mkia wake katika suruali yake? 581 00:54:16,236 --> 00:54:19,236 - Mwisho wa nusu-wit! - Usiseme hivyo kuhusu baba yako. 582 00:54:19,944 --> 00:54:21,694 Niseme nini? 583 00:54:22,236 --> 00:54:24,694 Amekufa kwa ajili ya kumfukuza msichana mdogo. 584 00:54:25,069 --> 00:54:28,694 Kutuacha kwenye shiti, kwa maumivu, deni, 585 00:54:29,111 --> 00:54:30,694 na aibu. 586 00:54:31,069 --> 00:54:33,362 Hakuweza kukabiliana na umri wake. 587 00:54:33,570 --> 00:54:36,362 Sikutoa shit kwa mtu yeyote au kitu chochote, yeye ni mtukutu. 588 00:54:36,570 --> 00:54:37,862 Mjinga masikini! 589 00:54:41,112 --> 00:54:42,737 Marcello? 590 00:54:44,195 --> 00:54:46,237 Njoo, nina kitu cha kukuonyesha. 591 00:54:50,320 --> 00:54:51,612 Hii hapa. 592 00:54:52,695 --> 00:54:54,779 Tunafanya nini hapa? 593 00:54:55,362 --> 00:54:57,071 Je, ninaweza kukusaidia? 594 00:55:01,905 --> 00:55:03,571 Ajabu! 595 00:55:03,780 --> 00:55:05,988 Wanafikiri sisi ndio tunaiba. 596 00:55:06,196 --> 00:55:08,030 Washenzi hawa! 597 00:55:17,905 --> 00:55:19,655 Alipata kwa ajili yake. 598 00:55:19,863 --> 00:55:21,489 Kwa ajili yake na kwa ajili yake. 599 00:55:22,197 --> 00:55:24,906 Unaona wale elfu 40 walienda wapi? 600 00:55:25,697 --> 00:55:27,322 Kukodisha, 601 00:55:28,239 --> 00:55:30,489 pesa kwa msichana ili amhifadhi hapa. 602 00:55:32,447 --> 00:55:35,114 Alikuwa payin 'kahaba kuwa si kahaba. 603 00:55:48,907 --> 00:55:51,865 Sio jambo ya kushika dongo lake. 604 00:55:53,865 --> 00:55:55,407 Alikuwa katika upendo. 605 00:55:56,907 --> 00:55:59,740 Yule mjinga alikuwa kwenye mapenzi. 606 00:56:23,991 --> 00:56:25,408 Simhalalishii. 607 00:56:25,991 --> 00:56:29,908 Hapana, kukimbia na msichana wa Kichina, kuharibu familia. 608 00:56:32,074 --> 00:56:33,575 sielewi. 609 00:56:34,867 --> 00:56:38,284 Lakini usiseme hakutoa shit juu ya mtu yeyote. 610 00:56:39,867 --> 00:56:41,367 Kuelewa? 611 00:57:11,201 --> 00:57:14,701 Unamaanisha nini "hawezi kupatikana"? 612 00:57:16,576 --> 00:57:18,868 Hakuna mtu aliyemwona tangu jana. 613 00:57:19,535 --> 00:57:21,286 Simu yake imezimwa 614 00:57:21,494 --> 00:57:24,369 na asubuhi ya leo, nje, tumepata hii. 615 00:57:25,994 --> 00:57:27,536 Ni yake. 616 00:57:33,036 --> 00:57:34,536 Yake. 617 00:57:46,203 --> 00:57:48,912 Sisi sio vile tulivyokuwa. 618 00:57:51,453 --> 00:57:53,703 Tulikuja kutawala, 619 00:57:54,953 --> 00:57:57,412 lakini tumetawaliwa. 620 00:58:00,328 --> 00:58:02,328 Mji huu 621 00:58:02,787 --> 00:58:04,287 huingia chini ya ngozi yako. 622 00:58:04,787 --> 00:58:07,495 Ina akili, ubongo, 623 00:58:07,703 --> 00:58:10,663 inadhoofisha akili na mwili. 624 00:58:11,621 --> 00:58:13,329 Kila juhudi 625 00:58:14,371 --> 00:58:16,704 inaonekana haina maana. 626 00:58:22,829 --> 00:58:24,454 Mtafute. 627 00:58:25,288 --> 00:58:26,871 Ama sivyo 628 00:58:27,079 --> 00:58:30,413 Nitawaweka watoto wako kwenye menyu. 629 00:58:35,039 --> 00:58:36,080 Wang! 630 00:58:37,497 --> 00:58:38,705 Wang yuko wapi? 631 00:58:43,164 --> 00:58:45,705 Wang, wewe ni muuaji wa kunuka. 632 00:58:45,955 --> 00:58:47,205 Wewe ni muuaji! 633 00:58:48,539 --> 00:58:50,080 Potelea mbali! 634 00:58:51,997 --> 00:58:55,330 Unachojua ni kuwaonea wanyonge. 635 00:58:55,539 --> 00:58:56,497 Nenda! 636 00:58:56,705 --> 00:58:59,623 Nyinyi ni wakorofi, kundi la wauaji! 637 00:58:59,831 --> 00:59:01,706 Ninyi nyote, wewe na bosi wako! 638 00:59:01,915 --> 00:59:04,498 Wewe ni muuaji, Wang! 639 00:59:05,165 --> 00:59:06,915 Wewe ni muuaji! 640 00:59:09,831 --> 00:59:12,623 Wote mnajua ni kundi la wauaji! 641 01:01:45,213 --> 01:01:46,172 Mahjong! 642 01:01:46,380 --> 01:01:48,297 - Bahati mbaya! - Tunadaiwa pesa tena. 643 01:01:48,505 --> 01:01:50,213 Kwa hivyo yote ni yangu. 644 01:01:50,422 --> 01:01:52,922 Mpe, tumepoteza tena. 645 01:02:09,548 --> 01:02:11,006 Usikivu wako! 646 01:02:11,714 --> 01:02:13,423 Muda wa wakati wako. 647 01:02:13,631 --> 01:02:15,423 Unamkumbuka mwanangu? 648 01:02:17,298 --> 01:02:18,631 Maggio. 649 01:02:18,839 --> 01:02:21,381 Alizaliwa katika mwezi mzuri kuliko wote. 650 01:02:22,006 --> 01:02:24,089 Sasa amekua, 651 01:02:24,381 --> 01:02:26,214 amekomaa. 652 01:02:26,423 --> 01:02:28,923 Na yeye pia ni mwimbaji mzuri, anaimba vizuri sana! 653 01:02:30,381 --> 01:02:31,756 Anatoa tamasha. 654 01:02:31,964 --> 01:02:34,840 Ninyi nyote, kumbukeni kuja na kupongeza. 655 01:02:35,257 --> 01:02:36,882 Ndiyo, hakika! 656 01:02:37,090 --> 01:02:39,215 Lakini si wewe, hawezi kukuvumilia. 657 01:02:41,299 --> 01:02:43,799 Anamwonea aibu, anamdharau. 658 01:02:44,174 --> 01:02:48,007 Sitamwita "baba", anamwita "shit criminal". 659 01:02:57,258 --> 01:02:58,716 Wewe ni kweli katika kujua. 660 01:02:59,383 --> 01:03:01,925 Nini kingine? Endelea kuongea. 661 01:03:03,300 --> 01:03:06,091 Unafikiri hakuna mtu anayejua hali hiyo? 662 01:03:06,300 --> 01:03:10,300 Kwa kuwa una pesa kidogo, unafikiri unaweza kufanya unachotaka? 663 01:03:41,759 --> 01:03:43,884 Kila mtu, samahani kwa usumbufu. 664 01:03:47,135 --> 01:03:49,343 Bwana Zhang anapenda sana mzaha. 665 01:03:51,427 --> 01:03:53,552 Endelea kucheza! 666 01:03:56,635 --> 01:03:58,802 Chapisha 2,000 kati ya hizi. 667 01:03:59,010 --> 01:04:00,802 Nataka kila mtu amuone mwanangu. 668 01:04:30,428 --> 01:04:32,219 Mkamate! 669 01:07:46,520 --> 01:07:47,270 Acha! 670 01:08:11,271 --> 01:08:13,771 Sio hapa mbele ya kila mtu. 671 01:08:17,021 --> 01:08:19,228 - Mlete chini. - Ndiyo, Mheshimiwa Wang. 672 01:08:19,771 --> 01:08:21,521 Mkamate! 673 01:08:49,689 --> 01:08:51,729 Nitakuua, kahaba! 674 01:09:09,523 --> 01:09:11,855 - Yuko wapi? - Huko. 675 01:09:12,355 --> 01:09:14,773 Nenda hivyo! Mtafute! 676 01:09:15,355 --> 01:09:16,398 Mtunze. 677 01:09:18,730 --> 01:09:21,566 - Alikuwa hapa tu. - Angalia hapo! Wewe hivyo! 678 01:09:22,191 --> 01:09:24,399 - Yeye si hapa. - Angalia chini ya lori pia. 679 01:09:24,606 --> 01:09:25,649 Kwa hiyo, yuko wapi? 680 01:09:25,856 --> 01:09:26,981 Yeye kutoweka. 681 01:09:27,191 --> 01:09:28,731 Nenda kamtafute! 682 01:10:31,401 --> 01:10:33,194 Njoo nami. 683 01:10:37,944 --> 01:10:40,694 - Nishike! - Usipigane na kaka yako, nitakuadhibu. 684 01:10:40,902 --> 01:10:42,527 Sipigani. 685 01:10:55,902 --> 01:10:57,361 Marcello? 686 01:11:09,486 --> 01:11:11,486 Tulia, nimemaliza. 687 01:11:21,654 --> 01:11:24,071 Marcello, lazima umchukue pamoja nawe. 688 01:11:26,654 --> 01:11:28,321 Kwa nini mimi? 689 01:11:28,529 --> 01:11:30,404 Hawezi kukaa hapa. 690 01:11:30,612 --> 01:11:32,487 Kwa nini umemleta hapa? 691 01:11:32,862 --> 01:11:34,654 Kwa sababu nina moyo. 692 01:11:35,821 --> 01:11:37,571 Mimi pia. 693 01:11:37,779 --> 01:11:40,237 Moyo mkubwa, sikuweza kumwacha afe. 694 01:11:40,446 --> 01:11:41,779 Kisha kumshika. 695 01:11:42,237 --> 01:11:44,905 - Nyumba yangu ni ndogo. - Yangu pia. 696 01:11:45,113 --> 01:11:47,280 Bro, unasema nini? 697 01:11:47,488 --> 01:11:49,197 Unaishi peke yako, tuko katika saba. 698 01:11:49,738 --> 01:11:52,238 Siwezi kuweka familia yangu katika hatari. 699 01:11:53,405 --> 01:11:54,947 Tazama hii. 700 01:11:57,030 --> 01:11:58,030 Tazama. 701 01:11:58,238 --> 01:12:00,197 IMETOWEKA 702 01:12:00,655 --> 01:12:02,905 Walifunika jirani. 703 01:12:03,613 --> 01:12:06,113 Ndugu, watoto watano! 704 01:12:06,822 --> 01:12:10,073 Ikiwa kitu kitatokea kwao, Nitajiua, naapa. 705 01:12:10,864 --> 01:12:13,323 Na ikiwa kitu kitatokea kwangu, watakufa. 706 01:12:20,948 --> 01:12:24,198 Santi, haukuweza kujali biashara yako jamani? 707 01:13:47,243 --> 01:13:48,660 Walikuwa katika upendo. 708 01:14:15,911 --> 01:14:17,369 Annibale! 709 01:14:17,578 --> 01:14:19,786 Nina budi kukuambia kitu. Je, ninaweza? 710 01:14:19,994 --> 01:14:21,119 Ni nini? 711 01:14:30,536 --> 01:14:32,787 - Annibale! - Umefanikiwa! 712 01:14:33,745 --> 01:14:34,912 Pole. 713 01:14:37,162 --> 01:14:40,620 Kuna nini kichwani mwako? 714 01:14:41,579 --> 01:14:42,829 Angalia kama bibi yangu. 715 01:14:43,537 --> 01:14:45,620 Naam? Je, hukuweza kusema nini kwenye simu? 716 01:14:47,537 --> 01:14:49,245 Baadhi ya mambo hayawezi kusemwa kwenye simu. 717 01:14:49,454 --> 01:14:50,745 Ni nini? 718 01:14:52,745 --> 01:14:55,412 Hiyo ni gari yangu. Unafanya nini jamani? 719 01:14:55,704 --> 01:14:56,455 Gari langu! 720 01:14:56,663 --> 01:14:58,746 Chukua rahisi! 721 01:14:59,121 --> 01:15:02,246 Kunaweza kuwa na athari za damu ndani 722 01:15:02,455 --> 01:15:05,205 kutoka kwa mwanamume au msichana wa Kichina au wote wawili. 723 01:15:05,413 --> 01:15:07,996 Fanya kama ninavyosema, kesho au keshokutwa 724 01:15:08,205 --> 01:15:10,663 toa ripoti nzuri ya gari iliyoibiwa. 725 01:15:10,871 --> 01:15:14,121 Unasemaje? Tutasafisha hii! 726 01:15:14,330 --> 01:15:16,371 Kusafisha? 727 01:15:16,580 --> 01:15:19,080 Polisi wana gizmos fulani! 728 01:15:21,414 --> 01:15:24,706 Ingewachukua sekunde moja kufika kwetu. 729 01:15:26,164 --> 01:15:28,664 Niko katika jambo hili kwa sababu yako 730 01:15:29,247 --> 01:15:31,289 na sitaki kuendesha hatari. 731 01:15:40,039 --> 01:15:42,789 Msichana wa Kichina ni hatari ya umma. 732 01:15:42,997 --> 01:15:45,707 Ikiwa Chinks watampata, tuko sawa 733 01:15:46,123 --> 01:15:47,998 maana watamuua, bila shaka. 734 01:15:48,957 --> 01:15:50,832 Ikiwa polisi watampata ... 735 01:15:51,457 --> 01:15:54,623 atapiga kelele na sisi kupata slammer. 736 01:15:54,832 --> 01:15:57,373 - Ndio maana tunaangalia sasa pia. - Je! 737 01:15:57,582 --> 01:16:00,207 Tulia, usifanye lolote. 738 01:16:00,415 --> 01:16:02,915 Akijitokeza, nipe pete. 739 01:16:03,123 --> 01:16:04,498 Sawa? 740 01:16:08,999 --> 01:16:10,249 Nilifanya nini ili kustahili hii? 741 01:16:10,708 --> 01:16:13,499 - Lazima nikuulize kitu. - Kitu kingine? 742 01:16:16,583 --> 01:16:21,208 Ikiwa nitamwalika mama kwenye chakula cha jioni wakati fulani, ingekusumbua? 743 01:16:26,624 --> 01:16:27,749 Hapana. 744 01:16:28,749 --> 01:16:32,167 Lo, umenivua uzito gani! 745 01:16:33,042 --> 01:16:35,042 Sisi ni familia. 746 01:16:35,250 --> 01:16:38,334 Tunapaswa kukaa pamoja, umoja, katika kukumbatia. 747 01:16:39,459 --> 01:16:41,917 Wimbo na dansi hii ikiisha, 748 01:16:43,667 --> 01:16:46,125 tutayaacha yote nyuma yetu 749 01:16:46,334 --> 01:16:48,292 na tutakuwa na kumbukumbu zetu. 750 01:16:48,500 --> 01:16:50,042 Wazuri. 751 01:16:50,292 --> 01:16:51,417 Kwaheri. 752 01:16:52,042 --> 01:16:53,917 Twende, blondes! 753 01:16:54,667 --> 01:16:56,585 Sogeza punda zako! 754 01:16:57,918 --> 01:16:59,835 Kaa kimya, Marcello. 755 01:17:42,502 --> 01:17:43,920 Habari. 756 01:17:45,087 --> 01:17:46,753 Nimekuletea hizi. 757 01:17:47,587 --> 01:17:49,295 Kwa majeraha. 758 01:17:51,378 --> 01:17:52,962 Nitaziosha hizi. 759 01:17:55,503 --> 01:17:57,170 Mimi ni Marcello. 760 01:17:59,545 --> 01:18:00,628 Xiao Mei. 761 01:18:02,545 --> 01:18:04,503 - Xiao Mei. - Ciao Mei? 762 01:18:05,795 --> 01:18:07,628 - Mei. - Mei. 763 01:18:18,171 --> 01:18:19,588 Njaa? 764 01:18:20,963 --> 01:18:22,588 Nitafanya. 765 01:18:23,796 --> 01:18:25,338 Ciao Mei! 766 01:18:59,131 --> 01:19:00,673 Iko tayari. 767 01:19:32,007 --> 01:19:33,632 Wachina... 768 01:19:34,174 --> 01:19:35,924 Hayo ndiyo yote yaliyokuwapo. 769 01:19:36,091 --> 01:19:37,466 Sio utaalam wangu. 770 01:19:43,341 --> 01:19:46,967 Ina ladha ya kuku kwenye supu ya mti wa chai. 771 01:19:48,050 --> 01:19:49,467 Kweli? 772 01:19:52,467 --> 01:19:54,717 Nilichanganyikiwa na kile kilichokuwepo. 773 01:20:00,217 --> 01:20:01,550 Naweza? 774 01:20:27,801 --> 01:20:28,843 Ni nzuri! 775 01:22:16,973 --> 01:22:18,889 Kwa nini ulinifungia ndani? 776 01:22:19,098 --> 01:22:20,764 Kwa ajili ya kutomba, Mei! 777 01:22:21,223 --> 01:22:22,681 Niache! 778 01:22:26,348 --> 01:22:29,014 - Kwa nini ulinifungia ndani? - Kwa hivyo haungeuawa! 779 01:22:33,974 --> 01:22:35,432 Kwa hivyo usingeuawa. 780 01:22:44,224 --> 01:22:45,974 Siwezi kukaa nikiwa nimejifungia. 781 01:22:46,390 --> 01:22:49,265 - Nataka kutoka. - Hauwezi, wanakutafuta. 782 01:22:54,432 --> 01:22:56,141 Niruhusu nitoke. 783 01:22:56,516 --> 01:22:57,683 Hapana. 784 01:23:07,933 --> 01:23:09,475 Tafadhali. 785 01:23:24,601 --> 01:23:26,976 IMETOWEKA 786 01:23:29,809 --> 01:23:31,351 Kuelewa? 787 01:23:38,767 --> 01:23:40,017 Yeye ni nani? 788 01:23:40,226 --> 01:23:42,101 Maggio, mtoto wa Wang. 789 01:23:42,309 --> 01:23:44,352 Lakini yeye haji hapa. 790 01:23:49,352 --> 01:23:50,685 Twende zetu. 791 01:24:01,643 --> 01:24:03,602 - Unapenda Roma? - Mzuri! 792 01:24:03,977 --> 01:24:05,477 - Mrembo? - Mzuri! 793 01:24:05,685 --> 01:24:07,686 sijui unasema nini, Siwezi kukuelewa! 794 01:24:09,603 --> 01:24:11,519 Hilo ni kanisa. 795 01:24:11,728 --> 01:24:14,186 Roma imejaa makanisa. 796 01:24:14,394 --> 01:24:15,353 Kata honkin'! 797 01:24:15,561 --> 01:24:17,519 - Ni mrefu sana! - Ni jengo la kihistoria. 798 01:24:18,936 --> 01:24:21,061 - Taa zote! - Ni kanisa lingine. 799 01:24:21,269 --> 01:24:22,686 Marcello, tazama! 800 01:24:23,269 --> 01:24:25,519 Una tabia mbaya ya poundin 'juu ya vichwa. 801 01:24:25,728 --> 01:24:28,103 - Ni nyumba kubwa. - Ni Hekalu la Jupitier. 802 01:24:28,311 --> 01:24:29,769 Mrembo! 803 01:24:29,978 --> 01:24:32,354 Ni mahekalu, huo ndio Mdomo wa Ukweli. 804 01:24:32,854 --> 01:24:33,770 Ndiyo, huko! 805 01:24:35,354 --> 01:24:37,770 - Tazama! - Madhabahu ya Nchi ya Baba. 806 01:24:38,229 --> 01:24:39,854 Obeliski, kanisa. 807 01:24:40,062 --> 01:24:42,604 Haya ni mawe ya mawe, ona jinsi walivyo wazuri. 808 01:24:46,395 --> 01:24:47,854 Nina furaha sana. 809 01:24:54,354 --> 01:24:57,105 Tazama ukumbi mzuri wa michezo wa Marcello. 810 01:24:57,313 --> 01:24:58,855 Marcello, kama mimi. 811 01:25:01,438 --> 01:25:04,855 Ni jiji la makanisa, chemchemi, mashimo, mawe ya mawe, 812 01:25:05,063 --> 01:25:07,646 madaraja... punda. 813 01:25:07,855 --> 01:25:09,105 Habari! 814 01:25:10,063 --> 01:25:11,605 - Habari! - Nzuri. 815 01:25:11,813 --> 01:25:13,146 Nzuri kwako! 816 01:25:13,355 --> 01:25:14,563 Habari, Roma! 817 01:25:15,021 --> 01:25:17,271 - Habari, Roma! - Habari, Roma! 818 01:25:18,313 --> 01:25:20,231 - Habari, Roma! - Habari, Roma! 819 01:25:31,731 --> 01:25:33,231 Naam? 820 01:25:34,356 --> 01:25:36,189 Je! 821 01:25:37,522 --> 01:25:38,731 Lo! 822 01:25:39,397 --> 01:25:41,564 Nilikuwa kiongozi bora wa watalii! 823 01:25:42,689 --> 01:25:44,523 Sawa, huko Roma ni rahisi. 824 01:25:48,190 --> 01:25:49,232 Kwa hiyo? 825 01:25:50,607 --> 01:25:51,690 Je, una furaha? 826 01:25:53,440 --> 01:25:55,023 Asante, Marcello. 827 01:25:57,815 --> 01:25:58,773 Usiitaje. 828 01:26:00,607 --> 01:26:03,023 Mimi pia sikuwa hapa, kwa miaka mingi. 829 01:26:03,232 --> 01:26:05,773 Sawa, twende. 830 01:26:08,649 --> 01:26:10,358 Kwa kweli, kusema ukweli ... 831 01:26:11,024 --> 01:26:13,899 Sijaenda popote kwa miaka. 832 01:26:14,108 --> 01:26:16,316 Daima umefungwa kwenye jikoni hiyo ya fucking. 833 01:26:20,566 --> 01:26:22,274 Uko wapi? Mei? 834 01:26:27,316 --> 01:26:28,233 Hapana! 835 01:26:29,066 --> 01:26:31,567 Hairuhusiwi! Unaenda wapi? 836 01:26:32,275 --> 01:26:33,692 Polisi watakukamata. 837 01:26:34,109 --> 01:26:35,567 Shit mtakatifu! 838 01:26:38,484 --> 01:26:40,650 Hii sio njia ya kutenda! 839 01:26:41,775 --> 01:26:44,734 Ninahatarisha maisha yangu kukusaidia 840 01:26:44,942 --> 01:26:47,400 na wewe hutoi kitu? 841 01:26:47,942 --> 01:26:51,275 Wakikupata hao watakuua. Unataka kuuawa? 842 01:26:52,067 --> 01:26:53,775 Jiue mwenyewe! 843 01:26:53,984 --> 01:26:57,276 Tangu uingie katika maisha yangu, yote yamepigwa risasi kuzimu. 844 01:26:58,860 --> 01:27:02,193 Nilikuwa na baba, Nilimwona akiwa na furaha mahali fulani. 845 01:27:02,776 --> 01:27:03,901 Na nilikuwa na gari. 846 01:27:04,401 --> 01:27:06,151 Kwaheri. 847 01:27:15,485 --> 01:27:18,068 Unajua kwa nini dada yangu alikuja Italia? 848 01:27:18,901 --> 01:27:20,319 Kwangu. 849 01:27:29,319 --> 01:27:31,069 Nilipozaliwa, 850 01:27:31,402 --> 01:27:34,736 katika nchi yangu, unaweza kuwa na mtoto mmoja tu. 851 01:27:36,486 --> 01:27:38,694 Dada yangu alikuwa amezaliwa tayari. 852 01:27:39,819 --> 01:27:41,944 Wazazi wangu hawakupaswa kuwa nami. 853 01:27:43,987 --> 01:27:46,070 Kwa hivyo, tangu nilipozaliwa, 854 01:27:46,403 --> 01:27:48,112 Nimefungwa nyumbani. 855 01:27:48,320 --> 01:27:50,195 Kwa miaka ishirini. 856 01:27:53,528 --> 01:27:55,570 Nilimchukia kwa miaka ishirini. 857 01:27:57,778 --> 01:28:00,653 sikuelewa kwanini aende shule tu, 858 01:28:01,403 --> 01:28:03,487 kwenda nje na marafiki, 859 01:28:04,028 --> 01:28:06,820 panda treni, tazama onyesho. 860 01:28:16,279 --> 01:28:18,279 Lakini kila aliporudi, 861 01:28:19,654 --> 01:28:21,154 angelala nami, 862 01:28:22,904 --> 01:28:25,071 nifumbe macho 863 01:28:25,404 --> 01:28:27,654 na aliniambia alikuwa wapi, 864 01:28:28,196 --> 01:28:30,446 nini kilitokea. 865 01:28:32,697 --> 01:28:34,322 Alikuwa peke yake 866 01:28:34,905 --> 01:28:37,364 ambaye alikuwa na wasiwasi kuhusu jinsi nilivyohisi. 867 01:28:39,322 --> 01:28:42,280 Sasa watu wanaweza kupata watoto zaidi. 868 01:28:43,114 --> 01:28:46,530 Lakini mahali nilipozaliwa, bado unapaswa kulipa faini, 869 01:28:47,239 --> 01:28:49,072 kutambuliwa. 870 01:28:51,364 --> 01:28:55,030 Dada yangu alikuja Roma kuchukua pesa 871 01:28:55,240 --> 01:28:56,990 kunifungua. 872 01:28:59,615 --> 01:29:01,698 Sasa niko hai 873 01:29:04,115 --> 01:29:05,948 na amekufa. 874 01:29:08,740 --> 01:29:10,781 Sikuwahi kumwambia 875 01:29:12,281 --> 01:29:14,365 kwamba yeye ndiye mtu 876 01:29:18,156 --> 01:29:20,324 Ninaipenda zaidi duniani. 877 01:29:34,574 --> 01:29:36,741 Lazima nilipize kisasi. 878 01:29:40,699 --> 01:29:42,074 kisasi gani? 879 01:29:42,866 --> 01:29:44,367 Je, si baba yangu 880 01:29:44,783 --> 01:29:47,533 na dada yako Yun, inatosha? 881 01:29:50,075 --> 01:29:51,700 Unataka kufanya nini? 882 01:29:53,783 --> 01:29:55,492 Niambie nifanye nini. 883 01:29:55,700 --> 01:29:57,617 Je, nifanye kama wewe? 884 01:29:58,367 --> 01:30:00,533 Kuwa jikoni maisha yangu yote? 885 01:30:01,033 --> 01:30:03,158 Kupika pasta kila siku? 886 01:30:03,367 --> 01:30:04,658 Siwezi kufanya hivyo. 887 01:30:05,825 --> 01:30:07,659 Huyo alikuwa ni baba yako. 888 01:30:07,868 --> 01:30:09,493 Mwingine alikuwa dada yangu. 889 01:30:09,701 --> 01:30:11,909 Siwezi kujifanya si kitu, kama wewe. 890 01:30:12,659 --> 01:30:14,076 Niambie cha kufanya. 891 01:30:16,034 --> 01:30:17,868 Unataka kufanya nini? 892 01:30:19,243 --> 01:30:21,076 Tunaweza kufanya nini? 893 01:30:27,659 --> 01:30:28,909 Samahani... 894 01:30:29,118 --> 01:30:30,326 Pole! 895 01:30:30,534 --> 01:30:31,452 Pole. 896 01:30:32,535 --> 01:30:33,744 Nilifanya makosa. 897 01:31:33,954 --> 01:31:35,412 Naam... 898 01:31:38,912 --> 01:31:40,496 usiku mwema. 899 01:31:42,329 --> 01:31:43,747 Asante. 900 01:32:02,288 --> 01:32:03,163 Kwaheri. 901 01:32:38,832 --> 01:32:40,457 - Ni nini? - Mama! 902 01:32:40,665 --> 01:32:42,540 - Marcello! - Je! 903 01:32:42,749 --> 01:32:46,874 - Je, huwezi kupiga kengele? - Nilifanya, sana, jana usiku pia. 904 01:32:47,415 --> 01:32:49,540 - Kisha nikagundua. - Je! 905 01:32:49,749 --> 01:32:51,540 Nilitundika kuosha. 906 01:32:51,749 --> 01:32:54,207 Haiwezi kukaa kwenye mashine ya kuosha. 907 01:32:55,875 --> 01:32:57,916 Je, mpenzi wako ni mzuri? 908 01:32:59,291 --> 01:33:01,458 Chubby kidogo, eh? 909 01:33:02,666 --> 01:33:03,916 Je, ni mbaya? 910 01:33:04,958 --> 01:33:06,250 Mazito? 911 01:33:06,833 --> 01:33:09,625 Huwezi kamwe kunidanganya. 912 01:33:10,500 --> 01:33:13,458 Sielewi maisha, lakini ninaipenda. 913 01:33:14,750 --> 01:33:17,458 - Je, utamtambulisha lini? - Wakati ni mbaya. 914 01:33:17,666 --> 01:33:19,417 - Anatoka Roma, kutoka ... - Sehemu ya mashariki. 915 01:33:19,626 --> 01:33:20,959 Mashariki! 916 01:33:21,167 --> 01:33:22,751 Nitatengeneza kahawa. 917 01:33:33,251 --> 01:33:34,667 Marcello? 918 01:33:35,334 --> 01:33:37,001 Annibale alinialika kwenye chakula cha jioni. 919 01:33:37,209 --> 01:33:39,626 Najua, hata aliniomba ruhusa. 920 01:33:42,376 --> 01:33:44,960 Lakini inanitia aibu. 921 01:33:46,668 --> 01:33:49,127 - Ninahisi hatia. - Mama! 922 01:33:49,627 --> 01:33:53,168 Baba angependa kukuona ukiwa na furaha pia, Nina hakika. 923 01:33:55,252 --> 01:33:56,543 Mama, 924 01:33:57,168 --> 01:33:59,752 maisha ni mazuri, licha ya yote. 925 01:34:00,793 --> 01:34:02,627 Na inatushangaza kila wakati. 926 01:34:14,503 --> 01:34:15,919 Habari. 927 01:34:17,503 --> 01:34:18,878 Nimerudi. 928 01:34:27,211 --> 01:34:28,211 Habari! 929 01:34:33,295 --> 01:34:34,629 Mei? 930 01:36:22,633 --> 01:36:24,799 Kwaheri, watu, asante! 931 01:36:25,008 --> 01:36:26,841 Asante hata hivyo. 932 01:36:28,799 --> 01:36:32,217 Maggio, Maggio, Maggio... 933 01:36:42,092 --> 01:36:43,884 Kwenye ngozi yangu nahisi maumivu 934 01:36:44,384 --> 01:36:46,759 Ndani inabaki, ninahisi baridi kali 935 01:36:46,967 --> 01:36:49,717 Kuweka vitu vyote kufungwa ikiwa sitaachilia 936 01:36:50,050 --> 01:36:51,884 Itarudi zamani 937 01:36:52,092 --> 01:36:54,509 Kama yule aliye zaidi yangu, aliishi muda juu ya ngozi yake 938 01:36:54,718 --> 01:36:58,135 Haipati, hasikii na huacha maswali katika upepo 939 01:36:58,343 --> 01:37:04,051 Tangu mwanzo, maandishi ya midundo na safu ya chaguo za kuchagua 940 01:37:04,260 --> 01:37:06,801 Mzigo wa ahadi unaendelea kwa kiasi fulani 941 01:37:07,343 --> 01:37:10,510 Namshukuru aliyeniumba bila kupoteza chochote cha utumbo wake 942 01:37:10,718 --> 01:37:12,676 Macho wazi kabisa, usifunge kamwe 943 01:37:12,885 --> 01:37:17,093 Halo marafiki wazuri, maisha ya wazi hunitia moyo au niko chini 944 01:37:17,301 --> 01:37:19,136 Siwashi moto angani kwa wakati huu 945 01:37:19,344 --> 01:37:21,261 Ninalenga kikomo changu cha kukaa kwa uwazi 946 01:37:21,511 --> 01:37:23,136 Mng'aro wa hukumu zisizo na maana 947 01:37:23,344 --> 01:37:25,761 Mimi ni baba, mwana na chujio cha migogoro yangu 948 01:37:27,219 --> 01:37:29,719 Maisha ya kutokuwepo, siwezi kuyapinga 949 01:37:29,927 --> 01:37:32,302 Nafanya niwezavyo dhidi ya kuta na huzuni 950 01:37:32,511 --> 01:37:35,094 Na kwa hivyo, niliruhusu umati huu kupita 951 01:37:35,594 --> 01:37:37,469 Kuweka kile ambacho ni muhimu karibu na moyo wangu 952 01:37:37,677 --> 01:37:40,802 Ninalala juu ya anga nyeusi tupu iliyochomekwa kwa simenti 953 01:37:41,011 --> 01:37:45,178 Nyota za kutazama, si kupoteza, kuwasha, zima, washa na nadhani... 954 01:37:46,345 --> 01:37:48,387 Nani anayejali, kuna manufaa gani? 955 01:37:48,595 --> 01:37:51,178 Iache, tafadhali 956 01:37:51,387 --> 01:37:53,928 Ikiwa inatenguka, labda inapeana... 957 01:38:01,095 --> 01:38:02,887 jamani nini? 958 01:40:19,393 --> 01:40:20,893 Toka nje! 959 01:40:22,143 --> 01:40:24,309 Toka, ikiwa una ujasiri! 960 01:40:25,684 --> 01:40:26,934 Wewe ni mwoga. 961 01:40:28,309 --> 01:40:30,434 Mwanaharamu hata mwanao anamdharau. 962 01:40:31,352 --> 01:40:32,727 Toka nje! 963 01:40:33,852 --> 01:40:35,019 Toka nje! 964 01:40:37,435 --> 01:40:38,977 niko hapa. 965 01:41:06,895 --> 01:41:09,686 Umenifanya nikose tamasha la mwanangu. 966 01:41:11,311 --> 01:41:14,645 Ungenifanya nini kama ningemuua? 967 01:41:16,645 --> 01:41:19,021 Ikiwa ningeua kitu chako kipenzi. 968 01:41:20,812 --> 01:41:22,396 Fikiri juu yake. 969 01:41:23,437 --> 01:41:24,771 Kwa sababu... 970 01:41:25,479 --> 01:41:27,396 ndivyo nitakavyokufanyia. 971 01:41:40,479 --> 01:41:41,604 Piga hatua juu. 972 01:45:06,488 --> 01:45:07,863 Niambie. 973 01:45:09,238 --> 01:45:11,321 Ulimfanya nini? 974 01:45:13,780 --> 01:45:15,196 Niambie! 975 01:45:17,071 --> 01:45:18,322 Zungumza! 976 01:45:35,822 --> 01:45:38,156 Niambie nini kilitokea. 977 01:45:45,157 --> 01:45:46,948 Ulimfanya nini? 978 01:49:31,624 --> 01:49:34,416 Ikiwa ghafla 979 01:49:35,207 --> 01:49:37,332 Nilikupoteza 980 01:49:38,332 --> 01:49:40,874 Ningepoteza 981 01:49:41,874 --> 01:49:44,417 Dunia nzima 982 01:49:45,583 --> 01:49:48,208 Si wewe tu 983 01:50:03,000 --> 01:50:06,251 Je, unashuku mtu yeyote ya kutaka kumuumiza baba yako? 984 01:50:07,084 --> 01:50:10,168 - Hapana. - Ulikuwa wapi jana usiku? 985 01:50:10,376 --> 01:50:13,418 Nilikuwa nikifanya tamasha karibu. 986 01:51:27,796 --> 01:51:29,421 MASHARTI YA KUUZA 987 01:51:35,587 --> 01:51:37,004 Una uhakika? 988 01:51:49,547 --> 01:51:51,505 Unafanya nini jamani? 989 01:51:52,047 --> 01:51:54,088 Ikiwa uko hapa, unajua. 990 01:51:54,297 --> 01:51:56,422 - Weka kalamu chini, twende. - Hapana. 991 01:51:56,588 --> 01:51:58,047 Ndio, njoo! 992 01:51:58,213 --> 01:52:00,505 Usifanye kazi yote, hii ndio. 993 01:52:00,713 --> 01:52:03,130 jamani ni! 994 01:52:03,338 --> 01:52:04,463 Acha kalamu hii ya fuckin '. 995 01:52:04,672 --> 01:52:07,089 Makini na kalamu! Ni ya kale. 996 01:52:07,298 --> 01:52:09,589 Lazima unyamaze. 997 01:52:10,381 --> 01:52:11,631 Kuelewa? 998 01:52:15,506 --> 01:52:16,756 Tafsiri. 999 01:52:17,589 --> 01:52:21,089 Anasema sio mazungumzo haya nyumbani kwake. 1000 01:52:21,506 --> 01:52:23,006 Nyumba yake? 1001 01:52:23,214 --> 01:52:26,048 Nyumba yake iko Umbali wa kilomita milioni 50. 1002 01:52:26,256 --> 01:52:28,673 Hii ni nyumba yangu na wewe ni mchafu. 1003 01:52:28,881 --> 01:52:31,674 Annibale, achana nayo, tuna makubaliano. 1004 01:52:31,882 --> 01:52:34,382 - Nitakupa pesa. - Sio suala la pesa. 1005 01:52:34,590 --> 01:52:36,465 - Hapana. - Wewe, nyamaza! 1006 01:52:38,799 --> 01:52:41,215 Jua tofauti kati ya nyumba yangu 1007 01:52:41,424 --> 01:52:46,174 umbali wa kilomita milioni 50, na hapa? 1008 01:52:46,382 --> 01:52:47,965 Ni nini? 1009 01:52:48,715 --> 01:52:53,549 Hapa kila kitu kinaruhusiwa na hakuna kitu muhimu. 1010 01:52:54,300 --> 01:52:59,133 Kwa sisi hakuna chochote kinachoruhusiwa na kila kitu ni muhimu. 1011 01:53:00,133 --> 01:53:01,508 Nini maana ya jamani? 1012 01:53:02,841 --> 01:53:06,133 Pamoja nasi, kupata kitu muhimu, 1013 01:53:07,300 --> 01:53:11,466 unapaswa kutoa kitu muhimu kwa kubadilishana. 1014 01:53:13,133 --> 01:53:15,425 Muhimu? Yeye ni slut! 1015 01:53:15,633 --> 01:53:17,550 Usithubutu! 1016 01:53:18,717 --> 01:53:20,717 Xiao Yun, rudi kazini. 1017 01:53:21,717 --> 01:53:22,967 Hapana! 1018 01:53:23,176 --> 01:53:24,717 Ondoka hapa! 1019 01:53:24,926 --> 01:53:28,092 Nifukuze nje? Ninaokoa punda wako. 1020 01:53:28,301 --> 01:53:29,717 Nitaondoka naye. 1021 01:53:31,426 --> 01:53:33,842 Nataka kuondoka naye, unaelewa? 1022 01:53:35,342 --> 01:53:37,467 Bila mgahawa, hawatamwacha aende zake. 1023 01:53:37,842 --> 01:53:38,801 Hapana! 1024 01:53:41,092 --> 01:53:42,385 Kuelewa? 1025 01:53:43,093 --> 01:53:44,510 Je, unaelewa? 1026 01:53:47,302 --> 01:53:49,802 Pata mshiko, ni mimi! 1027 01:53:51,218 --> 01:53:54,260 Fikiria mwana wako, mke wako, familia! 1028 01:53:54,718 --> 01:53:56,218 Unajua nini? 1029 01:53:56,677 --> 01:54:00,760 Hukumbuki, kama sikukumbuka, nini maana ya kuwa katika upendo. 1030 01:54:01,510 --> 01:54:02,927 Kuelewa? 1031 01:54:03,593 --> 01:54:05,844 Katika umri wetu ni jambo lingine. 1032 01:54:06,053 --> 01:54:08,761 Mkahawa huo ulikuwa wa babu yako, 1033 01:54:08,969 --> 01:54:12,386 ya baba yako, kisha yetu, itakuwa ya Marcello na watoto wake. 1034 01:54:12,594 --> 01:54:15,969 Ikiwa atakaa huko, hatapata watoto. 1035 01:54:16,178 --> 01:54:18,719 Kwa nini? Haya yote kwa pussy ya bei nafuu ya Kichina? 1036 01:54:18,928 --> 01:54:21,178 Usizungumze hivyo, wazi? 1037 01:54:22,511 --> 01:54:24,803 Nimezaliwa naye upya, 1038 01:54:25,011 --> 01:54:27,136 hata zaidi, kufufuliwa. 1039 01:54:28,469 --> 01:54:31,387 Huwezi kuelewa, bado umekufa. 1040 01:54:36,554 --> 01:54:38,345 Kwa hivyo, unanisaliti? 1041 01:54:39,345 --> 01:54:41,595 Alfredo, ungenisaliti hivi? 1042 01:54:43,262 --> 01:54:47,220 Tulikua pamoja huko, sisi ni kama ndugu. 1043 01:54:48,095 --> 01:54:50,470 Hatuwezi kukubali uhuni huu, 1044 01:54:50,679 --> 01:54:52,804 waachie wote hawa wapumbavu 1045 01:54:53,012 --> 01:54:55,138 na kuuacha ulimwengu uende kuzimu. 1046 01:54:56,221 --> 01:54:58,805 Annibale, unasema nini jamani? 1047 01:55:01,971 --> 01:55:05,055 Ni nyumba yangu, hii ni nyumba yangu. 1048 01:55:05,971 --> 01:55:08,180 Unataka kuchukua yote, shits. 1049 01:55:08,930 --> 01:55:11,680 Nimepata suluhu tu 1050 01:55:11,888 --> 01:55:13,805 kwa tatizo la Bw. Alfredo. 1051 01:55:14,346 --> 01:55:17,096 Kata kitendo, kiweke na uende. 1052 01:55:19,764 --> 01:55:21,264 - Hapana! - Unafanya nini? 1053 01:55:22,597 --> 01:55:24,806 Nenda tu, sahau. 1054 01:55:25,431 --> 01:55:27,306 Usijali. 1055 01:55:29,264 --> 01:55:30,889 Unataka kutupiga risasi? 1056 01:55:32,931 --> 01:55:34,639 Hapana, Alfredo, tafadhali! 1057 01:55:34,847 --> 01:55:36,139 Alfredo! 1058 01:55:36,347 --> 01:55:39,097 Ninaanzisha kila ukurasa, kwa ukamilifu mwishoni, sawa? 1059 01:55:39,306 --> 01:55:40,764 Piga kalamu. 1060 01:55:40,972 --> 01:55:43,057 Tafadhali, usitie saini hiyo! 1061 01:55:50,348 --> 01:55:52,515 Annibale, toka nje. 1062 01:55:52,807 --> 01:55:54,682 Weka na utoke nje. 1063 01:55:55,057 --> 01:55:57,057 Hujawahi kuogopa mtu yeyote. 1064 01:56:02,598 --> 01:56:03,848 Ulifanya nini? 1065 01:56:10,016 --> 01:56:12,308 Alfredo, usiniache. 1066 01:56:23,891 --> 01:56:25,933 Wewe mtoto wa kichaa! 1067 01:56:27,391 --> 01:56:30,350 Nenda kuzimu, Mtaliano haramu! 1068 01:56:48,059 --> 01:56:49,475 Sikutaka kukuambia. 1069 01:56:50,559 --> 01:56:52,642 Nilitaka kukulinda. 1070 01:56:56,060 --> 01:56:58,101 Ndiyo maana nilitaka kuondoka. 1071 01:57:15,310 --> 01:57:17,393 Unaenda wapi? Marcello! 1072 01:57:17,977 --> 01:57:19,144 Fungua! 1073 01:57:19,352 --> 01:57:20,852 Fungua mlango! 1074 01:57:41,269 --> 01:57:43,270 Kwa nini wote wamevaa? 1075 01:57:44,312 --> 01:57:45,770 Kuolewa? 1076 01:57:50,145 --> 01:57:51,312 Unashangaza. 1077 01:57:54,312 --> 01:57:56,353 Je! Unajua nilifikiria nini? 1078 01:57:56,562 --> 01:57:59,520 Kwa nini hatuna chakula chetu cha jioni hapa? 1079 01:57:59,728 --> 01:58:02,020 - Hapa? - Hakuna roho. 1080 01:58:03,270 --> 01:58:04,978 Ni nyumba yetu. 1081 01:58:19,813 --> 01:58:22,063 Usiku wa leo nasubiriwa. 1082 01:59:20,066 --> 01:59:22,816 Sikiliza, je! 1083 01:59:23,774 --> 01:59:25,524 niliwahi kufikiria 1084 01:59:26,399 --> 01:59:29,357 labda wewe na mimi... 1085 01:59:31,066 --> 01:59:33,774 ikiwa ilienda tofauti? 1086 01:59:34,857 --> 01:59:36,732 Bora usiulize maswali hayo. 1087 01:59:38,816 --> 01:59:40,316 Uko sahihi. 1088 01:59:41,650 --> 01:59:43,567 Lakini chochote ni bora kuliko majuto. 1089 01:59:43,775 --> 01:59:46,442 - Tunahitaji kuangalia mbele. - Ndiyo. 1090 01:59:47,067 --> 01:59:48,817 Ndiyo maana nilikualika kwenye chakula cha jioni. 1091 01:59:49,358 --> 01:59:52,358 - Kuangalia mbele. - Ambapo nimefanya kazi kwa miaka 30? 1092 02:00:04,942 --> 02:00:06,193 Ni nini hicho? 1093 02:00:08,193 --> 02:00:10,693 Je! ni mteremko gani huu? 1094 02:00:11,276 --> 02:00:13,693 Bucatinis katika supu ya mti wa chai. 1095 02:00:15,193 --> 02:00:16,443 Kwa heshima ya baba. 1096 02:00:18,901 --> 02:00:22,693 - Niliuliza amatriciana. - Ni kile alichotaka kila wakati pia. 1097 02:00:23,359 --> 02:00:26,359 Ikiwezekana, kwa chakula cha mchana na chakula cha jioni. 1098 02:00:26,818 --> 02:00:27,901 Naweza? 1099 02:00:34,194 --> 02:00:36,235 Lakini hakuweza kuchimba. 1100 02:00:37,819 --> 02:00:39,277 Ilikuwa nzito juu ya tumbo lake. 1101 02:00:40,027 --> 02:00:41,610 Usiku ulikuwa na uchungu. 1102 02:00:42,194 --> 02:00:43,777 Unakumbuka? 1103 02:00:44,694 --> 02:00:47,485 Angetufanya tumpeleke kwa ER. 1104 02:00:48,735 --> 02:00:50,485 Alidhani alikuwa akifa. 1105 02:00:50,860 --> 02:00:52,694 Ndiyo, nakumbuka. 1106 02:00:52,902 --> 02:00:55,361 Alipenda kwenda kwa ER. 1107 02:00:56,070 --> 02:00:57,070 Maumivu ya kichwa, 1108 02:00:57,278 --> 02:00:58,945 kwenda kwa ER. 1109 02:00:59,445 --> 02:01:02,236 Maumivu katika mkono wake, mashambulizi ya moyo. 1110 02:01:03,195 --> 02:01:04,445 Nenda kwa ER. 1111 02:01:04,986 --> 02:01:07,320 Kipande kidogo, pepopunda. 1112 02:01:08,320 --> 02:01:10,111 Nenda kwa ER. 1113 02:01:10,695 --> 02:01:14,820 Na kila wakati alitaka x-ray ya kutisha. 1114 02:01:16,028 --> 02:01:17,779 "Ili tu kuwa na uhakika!" 1115 02:01:19,737 --> 02:01:23,654 Na jinsi alivyopiga waliposema si kitu. 1116 02:01:24,571 --> 02:01:26,904 Angeweza kusema: "Unasema nini? 1117 02:01:27,321 --> 02:01:28,987 Sio madaktari! 1118 02:01:29,196 --> 02:01:32,696 - Wana mikono kutoka kwa kilimo!" - "Wao ni mikono swiped kutoka kilimo!" 1119 02:01:33,029 --> 02:01:35,446 Alipenda silaha zilizopigwa kutoka kwa kilimo. 1120 02:01:35,654 --> 02:01:38,237 Na "Hawa mahujaji bunglers". 1121 02:01:39,779 --> 02:01:43,030 "Hawa mahujaji, hawa wababaishaji!" alisema kila wakati. 1122 02:01:44,113 --> 02:01:45,822 "Bungler" ni nini? 1123 02:01:46,030 --> 02:01:48,405 Je, unajua? 1124 02:01:49,530 --> 02:01:51,655 - Hapana. - Mimi wala. 1125 02:01:54,572 --> 02:01:55,988 Alfredo pekee ndiye anayejua. 1126 02:01:58,322 --> 02:02:01,447 Marcello, kwa nini ulileta takataka hii? 1127 02:02:07,656 --> 02:02:09,448 Sio chakula muhimu, 1128 02:02:09,656 --> 02:02:11,323 ni hamu ya kula. 1129 02:02:12,073 --> 02:02:13,823 Na hujawahi kukosa hilo. 1130 02:02:15,198 --> 02:02:16,614 Au sivyo? 1131 02:02:17,948 --> 02:02:19,989 - Kula. - Je! ni hivyo kuzungumza? 1132 02:02:20,198 --> 02:02:22,073 - Kula. - Nini maana ya hii? 1133 02:02:22,239 --> 02:02:24,739 Kula, nataka kukuona ukila! 1134 02:02:25,656 --> 02:02:27,781 Kuna nini, kwa nini unafanya hivi? 1135 02:02:29,198 --> 02:02:30,324 Lorena, 1136 02:02:31,074 --> 02:02:32,824 Nilikumbuka tu uchumba. 1137 02:02:33,032 --> 02:02:34,699 Na chakula cha jioni yetu? 1138 02:02:36,990 --> 02:02:38,657 Wakati mwingine. 1139 02:02:40,074 --> 02:02:41,615 Unaondoka, kama hivyo? 1140 02:02:42,115 --> 02:02:45,907 Ulipitia kuzimu kwa ajili ya mahali hapa na wewe kuondoka tu? 1141 02:02:46,365 --> 02:02:47,949 Annibale! 1142 02:02:48,157 --> 02:02:50,115 Niambie nini kinaendelea? 1143 02:02:50,365 --> 02:02:51,824 Kwa nini unafanya hivi? 1144 02:02:54,325 --> 02:02:56,366 - Kuna nini? - Mama... 1145 02:02:57,200 --> 02:02:58,866 Wewe ni mzuri sana. 1146 02:02:59,866 --> 02:03:01,575 Nina mkazo kidogo. 1147 02:03:02,075 --> 02:03:04,491 Nitaenda kuomba msamaha, sawa? 1148 02:03:05,241 --> 02:03:06,158 Rudi moja kwa moja. 1149 02:03:46,202 --> 02:03:47,243 Annibale? 1150 02:03:57,285 --> 02:03:59,577 Rudi ndani, ni bora kwetu sote. 1151 02:04:01,410 --> 02:04:03,160 Safisha hii. 1152 02:04:16,369 --> 02:04:18,161 - Nenda mbali. - Huwezi kukimbia kutoka kwa hili. 1153 02:04:19,119 --> 02:04:21,036 - Nenda mbali! - Unawezaje? 1154 02:04:21,244 --> 02:04:23,286 Kwa mahali pale. 1155 02:04:23,494 --> 02:04:26,953 Umenipa mzigo wa mbwembwe, kwenye kaburi la baba yangu! 1156 02:04:27,578 --> 02:04:28,578 Sema! 1157 02:04:28,744 --> 02:04:30,537 Ulimuua rafiki yako mkubwa. 1158 02:04:30,745 --> 02:04:32,162 - Rafiki bora? - Sema! 1159 02:04:34,370 --> 02:04:36,287 Alikuwa anakutelekeza. 1160 02:04:36,787 --> 02:04:38,745 Alikuwa anaondoka, 1161 02:04:38,954 --> 02:04:43,412 kuuza kitu chako cha thamani zaidi: mgahawa wetu. 1162 02:04:43,620 --> 02:04:44,579 Yetu? 1163 02:04:44,787 --> 02:04:47,912 - Kwa shits hizo! - Ningependa kuwa na baba yangu hai. 1164 02:04:48,120 --> 02:04:50,662 Wewe ni mpuuzi! 1165 02:04:51,495 --> 02:04:53,413 Kwa sababu wewe ni mpuuzi. 1166 02:04:53,913 --> 02:04:55,621 Kama yeye. 1167 02:04:56,871 --> 02:04:59,746 - Ndiyo maana. - Wewe ndiye mwoga. 1168 02:05:00,871 --> 02:05:02,955 Angalia wewe, unatia huruma. 1169 02:05:07,496 --> 02:05:09,121 Tazama ulimi wako. 1170 02:05:09,330 --> 02:05:13,038 - Tazama ulimi wako wa fuckin. - Wewe ni mnyonge asiye na pesa. 1171 02:05:13,621 --> 02:05:15,455 Mbaya zaidi kuliko hao unaowanyonya. 1172 02:05:15,663 --> 02:05:17,247 Wewe ni dinosaur. 1173 02:05:17,456 --> 02:05:20,289 Dinoso wa mwisho duniani. 1174 02:05:20,497 --> 02:05:22,372 Na wewe ni muuaji mbaya. 1175 02:05:22,581 --> 02:05:24,206 Muuaji? 1176 02:05:25,289 --> 02:05:27,789 - Nilifanya kwa ajili yako. - Kwa ajili yangu? 1177 02:05:28,581 --> 02:05:30,581 - Nilifanya kwa ajili yetu. - Hapana. 1178 02:05:31,497 --> 02:05:33,956 Ulifanya hivyo kwa sababu uko peke yako. 1179 02:05:34,164 --> 02:05:36,289 Hapo palikuwa mahali pako pekee. 1180 02:05:36,497 --> 02:05:40,581 Ni wale tu waliokujali, tulikukaribisha, tulikuwa sisi. 1181 02:05:41,707 --> 02:05:43,457 Na umemuua rafiki yako bora. 1182 02:05:47,123 --> 02:05:48,957 Alikupenda. 1183 02:05:49,707 --> 02:05:52,207 Licha ya ujinga wako wote. 1184 02:05:53,123 --> 02:05:56,873 Nilikupenda, licha ya ujinga wako wote. 1185 02:05:57,790 --> 02:05:59,123 Yeye... 1186 02:06:01,248 --> 02:06:04,748 alikupenda, licha ya ujinga wako wote. 1187 02:06:05,458 --> 02:06:09,458 Tulikupenda, kama unampenda mnyonge. 1188 02:06:10,041 --> 02:06:11,916 Umekufa na hujui. 1189 02:06:12,124 --> 02:06:14,916 - Wewe ni wa kusikitisha na wa kuchukiza, - Fuck off! 1190 02:06:16,541 --> 02:06:18,041 Inatosha. 1191 02:06:19,458 --> 02:06:20,666 Inatosha. 1192 02:06:22,041 --> 02:06:23,499 Unataka kuniua pia? 1193 02:06:25,749 --> 02:06:27,333 Njoo, niue! 1194 02:06:27,708 --> 02:06:29,167 Kwa sababu sitakupa amani. 1195 02:06:31,209 --> 02:06:33,250 Njoo, lengo nzuri. 1196 02:06:34,125 --> 02:06:35,750 Niweke na baba yangu. 1197 02:09:24,799 --> 02:09:26,174 Hebu tufanye salamu. 1198 02:09:26,382 --> 02:09:28,716 - Somo limekwisha. - Kwaheri. 1199 02:09:36,341 --> 02:09:37,591 Tuonane kesho. 1200 02:09:38,091 --> 02:09:39,799 Njoo mapema kesho. 1201 02:10:14,801 --> 02:10:16,301 Kwaheri! 1202 02:10:30,135 --> 02:10:32,260 - Habari, Lorena. - Habari. 1203 02:10:40,552 --> 02:10:43,719 Mkahawa wa Lorena 1204 02:10:46,469 --> 02:10:47,969 Njoo, kaka! 1205 02:10:48,177 --> 02:10:50,260 Siku nyingine mbaya imekwisha. 1206 02:10:50,719 --> 02:10:52,219 Kwa ajili yako. 1207 02:10:52,760 --> 02:10:54,345 Kwaheri. 1208 02:10:55,928 --> 02:10:57,678 Jamani wewe! 1209 02:11:00,511 --> 02:11:02,761 Nimechoka, si wewe? 1210 02:11:04,178 --> 02:11:05,886 Twende tukale. 1211 02:11:06,261 --> 02:11:07,720 Marcello! 1212 02:11:11,136 --> 02:11:13,678 Tuna njaa sana, tule! 1213 02:11:17,221 --> 02:11:19,637 - Asante, baba. - Unakaribishwa, mpenzi. 1214 02:11:19,846 --> 02:11:21,929 - Asante, baba. - Unakaribishwa. 1215 02:11:24,221 --> 02:11:25,971 Furahia mlo wako. 1216 02:11:35,429 --> 02:11:39,054 Kesho unapaswa kuwachukua au sitafanikiwa. 1217 02:11:41,430 --> 02:11:43,055 Nimepata hii. 1218 02:11:51,222 --> 02:11:55,680 Mji Uliokatazwa 1219 02:18:07,904 --> 02:18:11,904 Tafsiri ya Charlotte Lantery Reel One Subtitles